同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2ccc48ebe8ec38ea78ec2cec4c8c58eaf8ec28ebd8ec28ebc8ec38eaf8ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2ccc48ebe8ec38ea78ec2cec4c8c58eaf8ec28ebd8ec28ebc8ec38eaf8ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2ccc48ebe8ec38ea78ec2cec4c8c58eaf8ec28ebd8ec28ebc8ec38eaf8ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2ccc48ebe8ec38ea78ec2cec4c8c58eaf8ec28ebd8ec28ebc8ec38eaf8ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2ccc48ebe8ec38ea78ec2cec4c8c58eaf8ec28ebd8ec28ebc8ec38eaf8ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2ccc48ebe8ec38ea78ec2cec4c8c58eaf8ec28ebd8ec28ebc8ec38eaf8ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂÌĎ¾ŽÃŽ§ŽÂÎÄÈŎ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¼ŽÃŽ¯ŽÂŽ¾ŽÂ??????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂÌĎ¾ŽÃŽ§ŽÂÎÄÈŎ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¼ŽÃŽ¯ŽÂŽ¾ŽÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂÌĎ¾ŽÃŽ§ŽÂÎÄÈŎ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¼ŽÃŽ¯ŽÂŽ¾ŽÂ??????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂÌĎ¾ŽÃŽ§ŽÂÎÄÈŎ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¼ŽÃŽ¯ŽÂŽ¾ŽÂ??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂÌĎ¾ŽÃŽ§ŽÂÎÄÈŎ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¼ŽÃŽ¯ŽÂŽ¾ŽÂ??????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂÌĎ¾ŽÃŽ§ŽÂÎÄÈŎ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¼ŽÃŽ¯ŽÂŽ¾ŽÂ??????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2ccc48ebe8ec38ea78ec2cec4c8c58eaf8ec28ebd8ec28ebc8ec38eaf8ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2ccc48ebe8ec38ea78ec2cec4c8c58eaf8ec28ebd8ec28ebc8ec38eaf8ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2ccc48ebe8ec38ea78ec2cec4c8c58eaf8ec28ebd8ec28ebc8ec38eaf8ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2ccc48ebe8ec38ea78ec2cec4c8c58eaf8ec28ebd8ec28ebc8ec38eaf8ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2ccc48ebe8ec38ea78ec2cec4c8c58eaf8ec28ebd8ec28ebc8ec38eaf8ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2ccc48ebe8ec38ea78ec2cec4c8c58eaf8ec28ebd8ec28ebc8ec38eaf8ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲而篠ﾌﾄ疾偲而篠ﾎﾄﾈﾅ識篠漆篠湿偲識篠疾篠??????????????????????????????偲而篠ﾌﾄ疾偲而篠ﾎﾄﾈﾅ識篠漆篠湿偲識篠疾篠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲而篠ﾌﾄ疾偲而篠ﾎﾄﾈﾅ識篠漆篠湿偲識篠疾篠??????????????????????????????偲而篠ﾌﾄ疾偲而篠ﾎﾄﾈﾅ識篠漆篠湿偲識篠疾篠??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲而篠ﾌﾄ疾偲而篠ﾎﾄﾈﾅ識篠漆篠湿偲識篠疾篠??????????????????????????????偲而篠ﾌﾄ疾偲而篠ﾎﾄﾈﾅ識篠漆篠湿偲識篠疾篠??????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2ccc48ebe8ec38ea78ec2cec4c8c58eaf8ec28ebd8ec28ebc8ec38eaf8ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2ccc48ebe8ec38ea78ec2cec4c8c58eaf8ec28ebd8ec28ebc8ec38eaf8ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2ccc48ebe8ec38ea78ec2cec4c8c58eaf8ec28ebd8ec28ebc8ec38eaf8ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2ccc48ebe8ec38ea78ec2cec4c8c58eaf8ec28ebd8ec28ebc8ec38eaf8ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2ccc48ebe8ec38ea78ec2cec4c8c58eaf8ec28ebd8ec28ebc8ec38eaf8ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2ccc48ebe8ec38ea78ec2cec4c8c58eaf8ec28ebd8ec28ebc8ec38eaf8ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂ鳴ｾﾃｧﾂ猟氾ｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｾﾂ??????????????????????????????ﾃｧﾂ鳴ｾﾃｧﾂ猟氾ｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｾﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂ鳴ｾﾃｧﾂ猟氾ｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｾﾂ??????????????????????????????ﾃｧﾂ鳴ｾﾃｧﾂ猟氾ｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｾﾂ??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂ鳴ｾﾃｧﾂ猟氾ｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｾﾂ??????????????????????????????ﾃｧﾂ鳴ｾﾃｧﾂ猟氾ｯﾂｽﾂｼﾃｯﾂｾﾂ??????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2ccc48ebe8ec38ea78ec2cec4c8c58eaf8ec28ebd8ec28ebc8ec38eaf8ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2ccc48ebe8ec38ea78ec2cec4c8c58eaf8ec28ebd8ec28ebc8ec38eaf8ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2ccc48ebe8ec38ea78ec2cec4c8c58eaf8ec28ebd8ec28ebc8ec38eaf8ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2ccc48ebe8ec38ea78ec2cec4c8c58eaf8ec28ebd8ec28ebc8ec38eaf8ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2ccc48ebe8ec38ea78ec2cec4c8c58eaf8ec28ebd8ec28ebc8ec38eaf8ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2ccc48ebe8ec38ea78ec2cec4c8c58eaf8ec28ebd8ec28ebc8ec38eaf8ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????Ď??Î??????Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž??????????????????????????????????Î????Ď??Î??????Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????Ď??Î??????Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž??????????????????????????????????Î????Ď??Î??????Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????Ď??Î??????Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž??????????????????????????????????Î????Ď??Î??????Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž?????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2ccc48ebe8ec38ea78ec2cec4c8c58eaf8ec28ebd8ec28ebc8ec38eaf8ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2ccc48ebe8ec38ea78ec2cec4c8c58eaf8ec28ebd8ec28ebc8ec38eaf8ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2ccc48ebe8ec38ea78ec2cec4c8c58eaf8ec28ebd8ec28ebc8ec38eaf8ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2ccc48ebe8ec38ea78ec2cec4c8c58eaf8ec28ebd8ec28ebc8ec38eaf8ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2ccc48ebe8ec38ea78ec2cec4c8c58eaf8ec28ebd8ec28ebc8ec38eaf8ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2ccc48ebe8ec38ea78ec2cec4c8c58eaf8ec28ebd8ec28ebc8ec38eaf8ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렒렺箝렱렻렒렺匡훅렞렺렰렺렯렻렞렺렱렺??????????????????????????????렻렒렺箝렱렻렒렺匡훅렞렺렰렺렯렻렞렺렱렺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렒렺箝렱렻렒렺匡훅렞렺렰렺렯렻렞렺렱렺??????????????????????????????렻렒렺箝렱렻렒렺匡훅렞렺렰렺렯렻렞렺렱렺??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렒렺箝렱렻렒렺匡훅렞렺렰렺렯렻렞렺렱렺??????????????????????????????렻렒렺箝렱렻렒렺匡훅렞렺렰렺렯렻렞렺렱렺??????????????????????????????????????