同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d4c53f3f3f8ec2d4c53f8ec38ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea46b3f3f8ec2d4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d4c53f3f3f8ec2d4c53f8ec38ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea46b3f3f8ec2d4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÔÅ???ÂÔÅ?èÂ????????äk??ÂÔÅ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÔÅ???ÂÔÅ?èÂ????????äk??ÂÔÅ????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d4c53f3f3f8ec2d4c53f8ec38ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea46b3f3f8ec2d4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d4c53f3f3f8ec2d4c53f8ec38ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea46b3f3f8ec2d4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ヤナ???篠ヤナ?偲耳篠????????偲痔k??篠ヤナ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ヤナ???篠ヤナ?偲耳篠????????偲痔k??篠ヤナ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d4c53f3f3f8ec2d4c53f8ec38ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea46b3f3f8ec2d4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d4c53f3f3f8ec2d4c53f8ec38ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea46b3f3f8ec2d4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ堙???ツ堙?ティツ????????テ、k??ツ堙?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ堙???ツ堙?ティツ????????テ、k??ツ堙????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d4c53f3f3f8ec2d4c53f8ec38ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea46b3f3f8ec2d4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d4c53f3f3f8ec2d4c53f8ec38ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea46b3f3f8ec2d4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????????????Î?k???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????????????Î?k??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d4c53f3f3f8ec2d4c53f8ec38ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea46b3f3f8ec2d4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d4c53f3f3f8ec2d4c53f8ec38ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea46b3f3f8ec2d4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺旽???렺旽?렻렓렺????????렻렎k??렺旽?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺旽???렺旽?렻렓렺????????렻렎k??렺旽????????? |