同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f513f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f513f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ???Q???X?????????????¡¯????????¡Þ???Q?????¡Þ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ???Q???X?????????????¡¯????????¡Þ???Q?????¡Þ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f513f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f513f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠。゙???Q???X?????????????篠。ッ????????篠。゙???Q?????篠。゙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠。゙???Q???X?????????????篠。ッ????????篠。゙???Q?????篠。゙?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f513f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f513f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ±???Q???X?????????????ツ¨????????ツ±???Q?????ツ±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ±???Q???X?????????????ツ¨????????ツ±???Q?????ツ±?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f513f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f513f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????Q???X??????????????¡??????????¡????Q??????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????Q???X??????????????¡??????????¡????Q??????¡??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f513f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f513f3f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺◇???Q???X?????????????렺’????????렺◇???Q?????렺◇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺◇???Q???X?????????????렺’????????렺◇???Q?????렺◇?????????????????????????? |