同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec43f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec43f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec43f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?©??????Â?Á??¾É´???????À???????Â?©??????Â?Á??À???????Ä?Á??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?©??????Â?Á??¾É´???????À???????Â?©??????Â?Á??À???????Ä?Á???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?©??????Â?Á??¾É´???????À???????Â?©??????Â?Á??À???????Ä?Á??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec43f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec43f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec43f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠?自??????篠?蔀??ｾﾉ雫???????実???????篠?自??????篠?蔀??実???????柴?蔀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠?自??????篠?蔀??ｾﾉ雫???????実???????篠?自??????篠?蔀??実???????柴?蔀???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠?自??????篠?蔀??ｾﾉ雫???????実???????篠?自??????篠?蔀??実???????柴?蔀??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec43f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec43f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec43f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ?ｩ??????ﾂ?ﾁ??症ｴ???????ﾀ???????ﾂ?ｩ??????ﾂ?ﾁ??ﾀ???????ﾄ?ﾁ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ?ｩ??????ﾂ?ﾁ??症ｴ???????ﾀ???????ﾂ?ｩ??????ﾂ?ﾁ??ﾀ???????ﾄ?ﾁ???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ?ｩ??????ﾂ?ﾁ??症ｴ???????ﾀ???????ﾂ?ｩ??????ﾂ?ﾁ??ﾀ???????ﾄ?ﾁ??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec43f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec43f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec43f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ɏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ɏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ɏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec43f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec43f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea93f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec43f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺?렔??????렺?렶??앉렣???????렳???????렺?렔??????렺?렶??렳???????렼?렶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺?렔??????렺?렶??앉렣???????렳???????렺?렔??????렺?렶??렳???????렼?렶???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺?렔??????렺?렶??앉렣???????렳???????렺?렔??????렺?렶??렳???????렼?렶??????????????????????????????????????? |