同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â??????Â????¡Þ????????Â??????Â????¡Þ?????????Â??????Â????¡Þ????????Â??????Â????¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â??????Â????¡Þ????????Â??????Â????¡Þ?????????Â??????Â????¡Þ????????Â??????Â????¡Þ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠??????篠????篠。゙????????篠??????篠????篠。゙?????????篠??????篠????篠。゙????????篠??????篠????篠。゙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠??????篠????篠。゙????????篠??????篠????篠。゙?????????篠??????篠????篠。゙????????篠??????篠????篠。゙????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ??????ツ????ツ±????????ツ??????ツ????ツ±?????????ツ??????ツ????ツ±????????ツ??????ツ????ツ±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ??????ツ????ツ±????????ツ??????ツ????ツ±?????????ツ??????ツ????ツ±????????ツ??????ツ????ツ±????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????¡?????????????????????????¡????????????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????¡?????????????????????????¡????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺??????렺????렺◇????????렺??????렺????렺◇?????????렺??????렺????렺◇????????렺??????렺????렺◇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺??????렺????렺◇????????렺??????렺????렺◇?????????렺??????렺????렺◇????????렺??????렺????렺◇????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |