同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea43f8ebe8eadbcb53fbca33fbcadbcb08ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcabbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcabbca3bcb13f3f3f3f8ebe8eadbcabbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea43f8ebe8eadbcb53fbca33fbcadbcb08ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcabbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcabbca3bcb13f3f3f3f8ebe8eadbcabbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea43f8ebe8eadbcb53fbca33fbcadbcb08ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcabbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcabbca3bcb13f3f3f3f8ebe8eadbcabbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾«¼Ã¾¤?¾¼µ?¼£?¼¼°¾¤¼³?¾¼µ??¾¼«¼£¼±?????????¾¼«¼£¼±????¾¼«¼£¼±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾«¼Ã¾¤?¾¼µ?¼£?¼¼°¾¤¼³?¾¼µ??¾¼«¼£¼±?????????¾¼«¼£¼±????¾¼«¼£¼±??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾«¼Ã¾¤?¾¼µ?¼£?¼¼°¾¤¼³?¾¼µ??¾¼«¼£¼±?????????¾¼«¼£¼±????¾¼«¼£¼±?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea43f8ebe8eadbcb53fbca33fbcadbcb08ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcabbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcabbca3bcb13f3f3f3f8ebe8eadbcabbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea43f8ebe8eadbcb53fbca33fbcadbcb08ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcabbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcabbca3bcb13f3f3f3f8ebe8eadbcabbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea43f8ebe8eadbcb53fbca33fbcadbcb08ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcabbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcabbca3bcb13f3f3f3f8ebe8eadbcabbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾辞シテ疾痔?疾鹿シオ?シ」?シュシー疾痔シウ?疾鹿シオ??疾鹿シォシ」シア?????????疾鹿シォシ」シア????疾鹿シォシ」シア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾辞シテ疾痔?疾鹿シオ?シ」?シュシー疾痔シウ?疾鹿シオ??疾鹿シォシ」シア?????????疾鹿シォシ」シア????疾鹿シォシ」シア??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾辞シテ疾痔?疾鹿シオ?シ」?シュシー疾痔シウ?疾鹿シオ??疾鹿シォシ」シア?????????疾鹿シォシ」シア????疾鹿シォシ」シア?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea43f8ebe8eadbcb53fbca33fbcadbcb08ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcabbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcabbca3bcb13f3f3f3f8ebe8eadbcabbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea43f8ebe8eadbcb53fbca33fbcadbcb08ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcabbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcabbca3bcb13f3f3f3f8ebe8eadbcabbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea43f8ebe8eadbcb53fbca33fbcadbcb08ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcabbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcabbca3bcb13f3f3f3f8ebe8eadbcabbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セォ蔀セ、?セュ宍?治?辞式セ、竺?セュ宍??セュ自治識?????????セュ自治識????セュ自治識?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セォ蔀セ、?セュ宍?治?辞式セ、竺?セュ宍??セュ自治識?????????セュ自治識????セュ自治識??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????セォ蔀セ、?セュ宍?治?辞式セ、竺?セュ宍??セュ自治識?????????セュ自治識????セュ自治識?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea43f8ebe8eadbcb53fbca33fbcadbcb08ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcabbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcabbca3bcb13f3f3f3f8ebe8eadbcabbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea43f8ebe8eadbcb53fbca33fbcadbcb08ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcabbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcabbca3bcb13f3f3f3f8ebe8eadbcabbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea43f8ebe8eadbcb53fbca33fbcadbcb08ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcabbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcabbca3bcb13f3f3f3f8ebe8eadbcabbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea43f8ebe8eadbcb53fbca33fbcadbcb08ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcabbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcabbca3bcb13f3f3f3f8ebe8eadbcabbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea43f8ebe8eadbcb53fbca33fbcadbcb08ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcabbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcabbca3bcb13f3f3f3f8ebe8eadbcabbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea43f8ebe8eadbcb53fbca33fbcadbcb08ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcabbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcabbca3bcb13f3f3f3f8ebe8eadbcabbca3bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렖셌렱렎?렱렚섧?샬?서섟렱렎설?렱렚섧??렱렚섐샬선?????????렱렚섐샬선????렱렚섐샬선?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렖셌렱렎?렱렚섧?샬?서섟렱렎설?렱렚섧??렱렚섐샬선?????????렱렚섐샬선????렱렚섐샬선??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렖셌렱렎?렱렚섧?샬?서섟렱렎설?렱렚섧??렱렚섐샬선?????????렱렚섐샬선????렱렚섐샬선?????????????????????????? |