同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f8ebc8ec48ebc8ea63f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f8ebc8ec48ebc8ea63f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f8ebc8ec48ebc8eaf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼£??¼Ä¼³????????????????????????¼Ä¼¬??¼Ä¼¦????¼Ä¼»?????????????¼Ä¼¬??¼Ä¼¦??¼Ä¼£??¼Ä¼¯????N?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f8ebc8ec48ebc8ea63f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f8ebc8ec48ebc8ea63f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f8ebc8ec48ebc8eaf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿柴湿璽??湿柴湿宍????????????????????????湿柴湿汐??湿柴湿示????湿柴湿悉?????????????湿柴湿汐??湿柴湿示??湿柴湿璽??湿柴湿識????N?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f8ebc8ec48ebc8ea63f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f8ebc8ec48ebc8ea63f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f8ebc8ec48ebc8eaf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シトシ」??シトシウ????????????????????????シトシャ??シトシヲ????シトシサ?????????????シトシャ??シトシヲ??シトシ」??シトシッ????N?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f8ebc8ec48ebc8ea63f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f8ebc8ec48ebc8ea63f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f8ebc8ec48ebc8eaf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď????????Ď??????????????????????????????Ď????????Ď??????????Ď???????????????????Ď????????Ď????????Ď????????Ď???????N?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f8ebc8ec48ebc8ea63f3f3f3f8ebc8ec48ebc8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f8ebc8ec48ebc8ea63f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f8ebc8ec48ebc8eaf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯렼렯렍??렯렼렯렢????????????????????????렯렼렯렗??렯렼렯렑????렯렼렯렮?????????????렯렼렯렗??렯렼렯렑??렯렼렯렍??렯렼렯렞????N?????????????????????????????????????? |