同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f8fddc88ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eae3f3f3f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f8fddc88ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eae3f3f3f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f8fddc88ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eae3f3f3f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f8fddc88ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eae3f3f3f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f8fddc88ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eae3f3f3f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f8fddc88ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eae3f3f3f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®???¬???????????????®?ÝÈ¡??¾?????????¾???®?????®??????????????????????????????????????????????®???¬???????????????®?ÝÈ¡??¾?????????¾???®?????®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®???¬???????????????®?ÝÈ¡??¾?????????¾???®?????®??????????????????????????????????????????????®???¬???????????????®?ÝÈ¡??¾?????????¾???®?????®???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????®???¬???????????????®?ÝÈ¡??¾?????????¾???®?????®??????????????????????????????????????????????®???¬???????????????®?ÝÈ¡??¾?????????¾???®?????®??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f8fddc88ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eae3f3f3f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f8fddc88ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eae3f3f3f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f8fddc88ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eae3f3f3f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f8fddc88ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eae3f3f3f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f8fddc88ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eae3f3f3f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f8fddc88ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eae3f3f3f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????式???汐???????????????式?醤ネ治??疾?????????疾???式?????式??????????????????????????????????????????????式???汐???????????????式?醤ネ治??疾?????????疾???式?????式??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????式???汐???????????????式?醤ネ治??疾?????????疾???式?????式??????????????????????????????????????????????式???汐???????????????式?醤ネ治??疾?????????疾???式?????式???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????式???汐???????????????式?醤ネ治??疾?????????疾???式?????式??????????????????????????????????????????????式???汐???????????????式?醤ネ治??疾?????????疾???式?????式??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f8fddc88ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eae3f3f3f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f8fddc88ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eae3f3f3f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f8fddc88ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eae3f3f3f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f8fddc88ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eae3f3f3f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f8fddc88ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eae3f3f3f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f8fddc88ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eae3f3f3f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ョ???ャ???????????????ョ?訒。??セ?????????セ???ョ?????ョ??????????????????????????????????????????????ョ???ャ???????????????ョ?訒。??セ?????????セ???ョ?????ョ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ョ???ャ???????????????ョ?訒。??セ?????????セ???ョ?????ョ??????????????????????????????????????????????ョ???ャ???????????????ョ?訒。??セ?????????セ???ョ?????ョ???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ョ???ャ???????????????ョ?訒。??セ?????????セ???ョ?????ョ??????????????????????????????????????????????ョ???ャ???????????????ョ?訒。??セ?????????セ???ョ?????ョ??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f8fddc88ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eae3f3f3f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f8fddc88ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eae3f3f3f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f8fddc88ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eae3f3f3f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f8fddc88ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eae3f3f3f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f8fddc88ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eae3f3f3f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f8fddc88ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eae3f3f3f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ȏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ȏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ȏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ȏ???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ȏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ȏ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f8fddc88ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eae3f3f3f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f8fddc88ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eae3f3f3f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f8fddc88ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eae3f3f3f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f8fddc88ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eae3f3f3f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f8fddc88ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eae3f3f3f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f8fddc88ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eae3f3f3f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렜???렗???????????????렜?뤯헤??렱?????????렱???렜?????렜??????????????????????????????????????????????렜???렗???????????????렜?뤯헤??렱?????????렱???렜?????렜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렜???렗???????????????렜?뤯헤??렱?????????렱???렜?????렜??????????????????????????????????????????????렜???렗???????????????렜?뤯헤??렱?????????렱???렜?????렜???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????렜???렗???????????????렜?뤯헤??렱?????????렱???렜?????렜??????????????????????????????????????????????렜???렗???????????????렜?뤯헤??렱?????????렱???렜?????렜??????????????????????????????????????? |