同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f8eac3f8ed18ec28eaa3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f8eac3f8ed18ec28eaa3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f8eac3f8ed18ec28eaa3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f8eac3f8ed18ec28eaa3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f8eac3f8ed18ec28eaa3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f8eac3f8ed18ec28eaa3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f8eac3f8ed18ec28eaa3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f8eac3f8ed18ec28eaa3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬?¬?????¬?¬??????¬?Ѫ?¬?¬?????????????????????????????????¬?¬?????¬?¬??????¬?Ѫ?¬?¬??????????????????????????????????????????¬?¬?????¬?¬??????¬?Ѫ?¬?¬?????????????????????????????????¬?¬?????¬?¬??????¬?Ѫ?¬?¬????????????????????????????????????????¬?¬?????¬?¬??????¬?Ѫ?¬?¬?????????????????????????????????¬?¬?????¬?¬??????¬?Ѫ?¬?¬????????????????????????????????????¬?¬?????¬?¬??????¬?Ѫ?¬?¬?????????????????????????????????¬?¬?????¬?¬??????¬?Ѫ?¬?¬????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f8eac3f8ed18ec28eaa3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f8eac3f8ed18ec28eaa3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f8eac3f8ed18ec28eaa3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f8eac3f8ed18ec28eaa3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f8eac3f8ed18ec28eaa3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f8eac3f8ed18ec28eaa3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f8eac3f8ed18ec28eaa3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f8eac3f8ed18ec28eaa3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汐?汐?????汐?汐??????汐?紗篠蒔?汐?汐?????????????????????????????????汐?汐?????汐?汐??????汐?紗篠蒔?汐?汐??????????????????????????????????????????汐?汐?????汐?汐??????汐?紗篠蒔?汐?汐?????????????????????????????????汐?汐?????汐?汐??????汐?紗篠蒔?汐?汐????????????????????????????????????????汐?汐?????汐?汐??????汐?紗篠蒔?汐?汐?????????????????????????????????汐?汐?????汐?汐??????汐?紗篠蒔?汐?汐????????????????????????????????????汐?汐?????汐?汐??????汐?紗篠蒔?汐?汐?????????????????????????????????汐?汐?????汐?汐??????汐?紗篠蒔?汐?汐????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f8eac3f8ed18ec28eaa3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f8eac3f8ed18ec28eaa3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f8eac3f8ed18ec28eaa3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f8eac3f8ed18ec28eaa3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f8eac3f8ed18ec28eaa3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f8eac3f8ed18ec28eaa3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f8eac3f8ed18ec28eaa3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f8eac3f8ed18ec28eaa3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ?ャ?????ャ?ャ??????ャ?ムツェ?ャ?ャ?????????????????????????????????ャ?ャ?????ャ?ャ??????ャ?ムツェ?ャ?ャ??????????????????????????????????????????ャ?ャ?????ャ?ャ??????ャ?ムツェ?ャ?ャ?????????????????????????????????ャ?ャ?????ャ?ャ??????ャ?ムツェ?ャ?ャ????????????????????????????????????????ャ?ャ?????ャ?ャ??????ャ?ムツェ?ャ?ャ?????????????????????????????????ャ?ャ?????ャ?ャ??????ャ?ムツェ?ャ?ャ????????????????????????????????????ャ?ャ?????ャ?ャ??????ャ?ムツェ?ャ?ャ?????????????????????????????????ャ?ャ?????ャ?ャ??????ャ?ムツェ?ャ?ャ????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f8eac3f8ed18ec28eaa3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f8eac3f8ed18ec28eaa3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f8eac3f8ed18ec28eaa3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f8eac3f8ed18ec28eaa3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f8eac3f8ed18ec28eaa3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f8eac3f8ed18ec28eaa3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f8eac3f8ed18ec28eaa3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f8eac3f8ed18ec28eaa3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ю?????????????????????????????????????????????????????????????????ю??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ю?????????????????????????????????????????????????????????????????ю????????????????????????????????????????????????????????????????????????ю?????????????????????????????????????????????????????????????????ю????????????????????????????????????????????????????????????????????ю?????????????????????????????????????????????????????????????????ю???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f8eac3f8ed18ec28eaa3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f8eac3f8ed18ec28eaa3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f8eac3f8ed18ec28eaa3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f8eac3f8ed18ec28eaa3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f8eac3f8ed18ec28eaa3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f8eac3f8ed18ec28eaa3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f8eac3f8ed18ec28eaa3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f8eac3f8ed18ec28eaa3f8eac3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렗?렗?????렗?렗??????렗?롋렺렕?렗?렗?????????????????????????????????렗?렗?????렗?렗??????렗?롋렺렕?렗?렗??????????????????????????????????????????렗?렗?????렗?렗??????렗?롋렺렕?렗?렗?????????????????????????????????렗?렗?????렗?렗??????렗?롋렺렕?렗?렗????????????????????????????????????????렗?렗?????렗?렗??????렗?롋렺렕?렗?렗?????????????????????????????????렗?렗?????렗?렗??????렗?롋렺렕?렗?렗????????????????????????????????????렗?렗?????렗?렗??????렗?롋렺렕?렗?렗?????????????????????????????????렗?렗?????렗?렗??????렗?롋렺렕?렗?렗????????????????????????????????????????????????????????? |