同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea18ea73f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ea23f3f3f3f8ea83f8ea18ea73f3f8ea83f3f3f8ea83f3f8ea83f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea18ea73f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ea23f3f3f3f8ea83f8ea18ea73f3f8ea83f3f3f8ea83f3f8ea83f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea18ea73f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ea23f3f3f3f8ea83f8ea18ea73f3f8ea83f3f3f8ea83f3f8ea83f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?¡§??¨????¨??¨?¢???????¨??¨?¢????¨?¡§??¨???¨??¨?¢¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?¡§??¨????¨??¨?¢???????¨??¨?¢????¨?¡§??¨???¨??¨?¢¥???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?¡§??¨????¨??¨?¢???????¨??¨?¢????¨?¡§??¨???¨??¨?¢¥??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea18ea73f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ea23f3f3f3f8ea83f8ea18ea73f3f8ea83f3f3f8ea83f3f8ea83f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea18ea73f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ea23f3f3f3f8ea83f8ea18ea73f3f8ea83f3f3f8ea83f3f8ea83f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea18ea73f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ea23f3f3f3f8ea83f8ea18ea73f3f8ea83f3f3f8ea83f3f8ea83f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耳?治而??耳????耳??耳?爾???????耳??耳?爾????耳?治而??耳???耳??耳?爾磁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耳?治而??耳????耳??耳?爾???????耳??耳?爾????耳?治而??耳???耳??耳?爾磁???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????耳?治而??耳????耳??耳?爾???????耳??耳?爾????耳?治而??耳???耳??耳?爾磁??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea18ea73f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ea23f3f3f3f8ea83f8ea18ea73f3f8ea83f3f3f8ea83f3f8ea83f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea18ea73f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ea23f3f3f3f8ea83f8ea18ea73f3f8ea83f3f3f8ea83f3f8ea83f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea18ea73f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ea23f3f3f3f8ea83f8ea18ea73f3f8ea83f3f3f8ea83f3f8ea83f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?｡ｧ??ｨ????ｨ??ｨ?｢???????ｨ??ｨ?｢????ｨ?｡ｧ??ｨ???ｨ??ｨ?｢･??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?｡ｧ??ｨ????ｨ??ｨ?｢???????ｨ??ｨ?｢????ｨ?｡ｧ??ｨ???ｨ??ｨ?｢･???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?｡ｧ??ｨ????ｨ??ｨ?｢???????ｨ??ｨ?｢????ｨ?｡ｧ??ｨ???ｨ??ｨ?｢･??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea18ea73f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ea23f3f3f3f8ea83f8ea18ea73f3f8ea83f3f3f8ea83f3f8ea83f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea18ea73f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ea23f3f3f3f8ea83f8ea18ea73f3f8ea83f3f3f8ea83f3f8ea83f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea18ea73f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ea23f3f3f3f8ea83f8ea18ea73f3f8ea83f3f3f8ea83f3f8ea83f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea18ea73f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ea23f3f3f3f8ea83f8ea18ea73f3f8ea83f3f3f8ea83f3f8ea83f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea18ea73f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ea23f3f3f3f8ea83f8ea18ea73f3f8ea83f3f3f8ea83f3f8ea83f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea18ea73f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea83f8ea23f3f3f3f8ea83f8ea18ea73f3f8ea83f3f3f8ea83f3f8ea83f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렓?렊렒??렓????렓??렓?렋???????렓??렓?렋????렓?렊렒??렓???렓??렓?렋렏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렓?렊렒??렓????렓??렓?렋???????렓??렓?렋????렓?렊렒??렓???렓??렓?렋렏???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????렓?렊렒??렓????렓??렓?렋???????렓??렓?렋????렓?렊렒??렓???렓??렓?렋렏??????????????????????????????? |