同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥??ªÄ??ªÄ?¥??ªÄ?ªÄ???????G???????????¥??ªÄ??ªÄ?¥??ªÄ?ªÄ???????G?????????G?????????¥??ªÄ??ªÄ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥??ªÄ??ªÄ?¥??ªÄ?ªÄ???????G???????????¥??ªÄ??ªÄ?¥??ªÄ?ªÄ???????G?????????G?????????¥??ªÄ??ªÄ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥??ªÄ??ªÄ?¥??ªÄ?ªÄ???????G???????????¥??ªÄ??ªÄ?¥??ªÄ?ªÄ???????G?????????G?????????¥??ªÄ??ªÄ????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????磁??蒔柴??蒔柴?磁??蒔柴?蒔柴???????G???????????磁??蒔柴??蒔柴?磁??蒔柴?蒔柴???????G?????????G?????????磁??蒔柴??蒔柴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????磁??蒔柴??蒔柴?磁??蒔柴?蒔柴???????G???????????磁??蒔柴??蒔柴?磁??蒔柴?蒔柴???????G?????????G?????????磁??蒔柴??蒔柴?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????磁??蒔柴??蒔柴?磁??蒔柴?蒔柴???????G???????????磁??蒔柴??蒔柴?磁??蒔柴?蒔柴???????G?????????G?????????磁??蒔柴??蒔柴????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????･??ｪﾄ??ｪﾄ?･??ｪﾄ?ｪﾄ???????G???????????･??ｪﾄ??ｪﾄ?･??ｪﾄ?ｪﾄ???????G?????????G?????????･??ｪﾄ??ｪﾄ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????･??ｪﾄ??ｪﾄ?･??ｪﾄ?ｪﾄ???????G???????????･??ｪﾄ??ｪﾄ?･??ｪﾄ?ｪﾄ???????G?????????G?????????･??ｪﾄ??ｪﾄ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????･??ｪﾄ??ｪﾄ?･??ｪﾄ?ｪﾄ???????G???????????･??ｪﾄ??ｪﾄ?･??ｪﾄ?ｪﾄ???????G?????????G?????????･??ｪﾄ??ｪﾄ????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????G?????????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????G?????????G????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????G?????????G???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f8ea53f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렏??렕렼??렕렼?렏??렕렼?렕렼???????G???????????렏??렕렼??렕렼?렏??렕렼?렕렼???????G?????????G?????????렏??렕렼??렕렼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렏??렕렼??렕렼?렏??렕렼?렕렼???????G???????????렏??렕렼??렕렼?렏??렕렼?렕렼???????G?????????G?????????렏??렕렼??렕렼?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????렏??렕렼??렕렼?렏??렕렼?렕렼???????G???????????렏??렕렼??렕렼?렏??렕렼?렕렼???????G?????????G?????????렏??렕렼??렕렼????????????????????????? |