同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f493f8ea23f3fe9f33f3f3f3f3f493f8ea23f3fe9f33f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f493f3f3f8ea23f3fe9f33f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f8ea23f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f33f3f493f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f493f8ea23f3fe9f33f3f3f3f3f493f8ea23f3fe9f33f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f493f3f3f8ea23f3fe9f33f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f8ea23f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f33f3f493f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f493f8ea23f3fe9f33f3f3f3f3f493f8ea23f3fe9f33f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f493f3f3f8ea23f3fe9f33f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f8ea23f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f33f3f493f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f493f8ea23f3fe9f33f3f3f3f3f493f8ea23f3fe9f33f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f493f3f3f8ea23f3fe9f33f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f8ea23f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f33f3f493f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??????I?¢??éó?????I?¢??éó??¢??????C??¢??????I???¢??éó??C??¢??????C?¢??éó?????¢??éó??I??¢??????C??¢??????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??????I?¢??éó?????I?¢??éó??¢??????C??¢??????I???¢??éó??C??¢??????C?¢??éó?????¢??éó??I??¢??????C??¢??????C?????????????????????????????????????????????????¢??????I?¢??éó?????I?¢??éó??¢??????C??¢??????I???¢??éó??C??¢??????C?¢??éó?????¢??éó??I??¢??????C??¢??????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??????I?¢??éó?????I?¢??éó??¢??????C??¢??????I???¢??éó??C??¢??????C?¢??éó?????¢??éó??I??¢??????C??¢??????C???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f493f8ea23f3fe9f33f3f3f3f3f493f8ea23f3fe9f33f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f493f3f3f8ea23f3fe9f33f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f8ea23f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f33f3f493f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f493f8ea23f3fe9f33f3f3f3f3f493f8ea23f3fe9f33f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f493f3f3f8ea23f3fe9f33f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f8ea23f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f33f3f493f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f493f8ea23f3fe9f33f3f3f3f3f493f8ea23f3fe9f33f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f493f3f3f8ea23f3fe9f33f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f8ea23f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f33f3f493f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f493f8ea23f3fe9f33f3f3f3f3f493f8ea23f3fe9f33f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f493f3f3f8ea23f3fe9f33f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f8ea23f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f33f3f493f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾??????I?爾??鴣?????I?爾??鴣??爾??????C??爾??????I???爾??鴣??C??爾??????C?爾??鴣?????爾??鴣??I??爾??????C??爾??????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾??????I?爾??鴣?????I?爾??鴣??爾??????C??爾??????I???爾??鴣??C??爾??????C?爾??鴣?????爾??鴣??I??爾??????C??爾??????C?????????????????????????????????????????????????爾??????I?爾??鴣?????I?爾??鴣??爾??????C??爾??????I???爾??鴣??C??爾??????C?爾??鴣?????爾??鴣??I??爾??????C??爾??????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾??????I?爾??鴣?????I?爾??鴣??爾??????C??爾??????I???爾??鴣??C??爾??????C?爾??鴣?????爾??鴣??I??爾??????C??爾??????C???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f493f8ea23f3fe9f33f3f3f3f3f493f8ea23f3fe9f33f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f493f3f3f8ea23f3fe9f33f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f8ea23f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f33f3f493f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f493f8ea23f3fe9f33f3f3f3f3f493f8ea23f3fe9f33f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f493f3f3f8ea23f3fe9f33f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f8ea23f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f33f3f493f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f493f8ea23f3fe9f33f3f3f3f3f493f8ea23f3fe9f33f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f493f3f3f8ea23f3fe9f33f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f8ea23f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f33f3f493f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f493f8ea23f3fe9f33f3f3f3f3f493f8ea23f3fe9f33f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f493f3f3f8ea23f3fe9f33f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f8ea23f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f33f3f493f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢??????I?｢??蜩?????I?｢??蜩??｢??????C??｢??????I???｢??蜩??C??｢??????C?｢??蜩?????｢??蜩??I??｢??????C??｢??????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢??????I?｢??蜩?????I?｢??蜩??｢??????C??｢??????I???｢??蜩??C??｢??????C?｢??蜩?????｢??蜩??I??｢??????C??｢??????C?????????????????????????????????????????????????｢??????I?｢??蜩?????I?｢??蜩??｢??????C??｢??????I???｢??蜩??C??｢??????C?｢??蜩?????｢??蜩??I??｢??????C??｢??????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢??????I?｢??蜩?????I?｢??蜩??｢??????C??｢??????I???｢??蜩??C??｢??????C?｢??蜩?????｢??蜩??I??｢??????C??｢??????C???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f493f8ea23f3fe9f33f3f3f3f3f493f8ea23f3fe9f33f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f493f3f3f8ea23f3fe9f33f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f8ea23f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f33f3f493f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f493f8ea23f3fe9f33f3f3f3f3f493f8ea23f3fe9f33f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f493f3f3f8ea23f3fe9f33f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f8ea23f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f33f3f493f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f493f8ea23f3fe9f33f3f3f3f3f493f8ea23f3fe9f33f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f493f3f3f8ea23f3fe9f33f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f8ea23f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f33f3f493f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f493f8ea23f3fe9f33f3f3f3f3f493f8ea23f3fe9f33f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f493f3f3f8ea23f3fe9f33f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f8ea23f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f33f3f493f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I????????????I?????????????????C??????????I???????????C??????????C????????????????????I??????????C??????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I????????????I?????????????????C??????????I???????????C??????????C????????????????????I??????????C??????????C?????????????????????????????????????????????????????????I????????????I?????????????????C??????????I???????????C??????????C????????????????????I??????????C??????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I????????????I?????????????????C??????????I???????????C??????????C????????????????????I??????????C??????????C???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f493f8ea23f3fe9f33f3f3f3f3f493f8ea23f3fe9f33f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f493f3f3f8ea23f3fe9f33f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f8ea23f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f33f3f493f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f493f8ea23f3fe9f33f3f3f3f3f493f8ea23f3fe9f33f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f493f3f3f8ea23f3fe9f33f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f8ea23f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f33f3f493f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f493f8ea23f3fe9f33f3f3f3f3f493f8ea23f3fe9f33f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f493f3f3f8ea23f3fe9f33f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f8ea23f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f33f3f493f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f493f8ea23f3fe9f33f3f3f3f3f493f8ea23f3fe9f33f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f493f3f3f8ea23f3fe9f33f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f8ea23f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f33f3f493f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f8ea23f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋??????I?렋??稶?????I?렋??稶??렋??????C??렋??????I???렋??稶??C??렋??????C?렋??稶?????렋??稶??I??렋??????C??렋??????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋??????I?렋??稶?????I?렋??稶??렋??????C??렋??????I???렋??稶??C??렋??????C?렋??稶?????렋??稶??I??렋??????C??렋??????C?????????????????????????????????????????????????렋??????I?렋??稶?????I?렋??稶??렋??????C??렋??????I???렋??稶??C??렋??????C?렋??稶?????렋??稶??I??렋??????C??렋??????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋??????I?렋??稶?????I?렋??稶??렋??????C??렋??????I???렋??稶??C??렋??????C?렋??稶?????렋??稶??I??렋??????C??렋??????C???????????????????????????????????????????????????? |