同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f91f33f3f94663f3f3f3f3f91f33f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f91f33f3f94663f3f3f3f3f8de391b6835f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f91f33f3f94663f3f3f3f3f91f33f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f91f33f3f94663f3f3f3f3f8de391b6835f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f91f33f3f94663f3f3f3f3f91f33f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f91f33f3f94663f3f3f3f3f8de391b6835f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f91f33f3f94663f3f3f3f3f91f33f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f91f33f3f94663f3f3f3f3f8de391b6835f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã¶_????ã¶_?????ã¶_????ó??f?????ó??ó??????????ã¶_????ã¶_?????ã¶_????ó??f?????ã¶_¼??????????????ã¶_????ã¶_?????ã¶_????ó??f?????ó??ó??????????ã¶_????ã¶_?????ã¶_????ó??f?????ã¶_¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã¶_????ã¶_?????ã¶_????ó??f?????ó??ó??????????ã¶_????ã¶_?????ã¶_????ó??f?????ã¶_¼??????????????ã¶_????ã¶_?????ã¶_????ó??f?????ó??ó??????????ã¶_????ã¶_?????ã¶_????ó??f?????ã¶_¼???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f91f33f3f94663f3f3f3f3f91f33f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f91f33f3f94663f3f3f3f3f8de391b6835f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f91f33f3f94663f3f3f3f3f91f33f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f91f33f3f94663f3f3f3f3f8de391b6835f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f91f33f3f94663f3f3f3f3f91f33f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f91f33f3f94663f3f3f3f3f8de391b6835f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f91f33f3f94663f3f3f3f3f91f33f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f91f33f3f94663f3f3f3f3f8de391b6835f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阪存ダ????阪存ダ?????阪存ダ????濯??杷?????濯??濯??????????阪存ダ????阪存ダ?????阪存ダ????濯??杷?????阪存ダ⊂??????????????阪存ダ????阪存ダ?????阪存ダ????濯??杷?????濯??濯??????????阪存ダ????阪存ダ?????阪存ダ????濯??杷?????阪存ダ⊂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????阪存ダ????阪存ダ?????阪存ダ????濯??杷?????濯??濯??????????阪存ダ????阪存ダ?????阪存ダ????濯??杷?????阪存ダ⊂??????????????阪存ダ????阪存ダ?????阪存ダ????濯??杷?????濯??濯??????????阪存ダ????阪存ダ?????阪存ダ????濯??杷?????阪存ダ⊂???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f91f33f3f94663f3f3f3f3f91f33f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f91f33f3f94663f3f3f3f3f8de391b6835f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f91f33f3f94663f3f3f3f3f91f33f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f91f33f3f94663f3f3f3f3f8de391b6835f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f91f33f3f94663f3f3f3f3f91f33f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f91f33f3f94663f3f3f3f3f8de391b6835f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f91f33f3f94663f3f3f3f3f91f33f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f91f33f3f94663f3f3f3f3f8de391b6835f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_???????_????????_????????f??????????????????????_???????_????????_????????f????????_??????????????????_???????_????????_????????f??????????????????????_???????_????????_????????f????????_?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_???????_????????_????????f??????????????????????_???????_????????_????????f????????_??????????????????_???????_????????_????????f??????????????????????_???????_????????_????????f????????_????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f91f33f3f94663f3f3f3f3f91f33f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f91f33f3f94663f3f3f3f3f8de391b6835f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f91f33f3f94663f3f3f3f3f91f33f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f91f33f3f94663f3f3f3f3f8de391b6835f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f91f33f3f94663f3f3f3f3f91f33f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f91f33f3f94663f3f3f3f3f8de391b6835f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f91f33f3f94663f3f3f3f3f91f33f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f91f33f3f94663f3f3f3f3f8de391b6835f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㑶?_?????㑶?_??????㑶?_?????????f??????????????????????㑶?_?????㑶?_??????㑶?_?????????f??????㑶?_?????????????????㑶?_?????㑶?_??????㑶?_?????????f??????????????????????㑶?_?????㑶?_??????㑶?_?????????f??????㑶?_??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????㑶?_?????㑶?_??????㑶?_?????????f??????????????????????㑶?_?????㑶?_??????㑶?_?????????f??????㑶?_?????????????????㑶?_?????㑶?_??????㑶?_?????????f??????????????????????㑶?_?????㑶?_??????㑶?_?????????f??????㑶?_?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f91f33f3f94663f3f3f3f3f91f33f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f91f33f3f94663f3f3f3f3f8de391b6835f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f91f33f3f94663f3f3f3f3f91f33f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f91f33f3f94663f3f3f3f3f8de391b6835f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f91f33f3f94663f3f3f3f3f91f33f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f91f33f3f94663f3f3f3f3f8de391b6835f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f91f33f3f94663f3f3f3f3f91f33f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f3f8de391b6835f3f3f3f3f91f33f3f94663f3f3f3f3f8de391b6835f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????띲뫔?????띲뫔??????띲뫔?????묚??봣?????묚??묚??????????띲뫔?????띲뫔??????띲뫔?????묚??봣?????띲뫔?겮??????????????띲뫔?????띲뫔??????띲뫔?????묚??봣?????묚??묚??????????띲뫔?????띲뫔??????띲뫔?????묚??봣?????띲뫔?겮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????띲뫔?????띲뫔??????띲뫔?????묚??봣?????묚??묚??????????띲뫔?????띲뫔??????띲뫔?????묚??봣?????띲뫔?겮??????????????띲뫔?????띲뫔??????띲뫔?????묚??봣?????묚??묚??????????띲뫔?????띲뫔??????띲뫔?????묚??봣?????띲뫔?겮???????????????????????????????????????????????????? |