同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb94853fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bebb3a53f3f3f3f3f8beb94853fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb94853fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bebb3a53f3f3f3f3f8beb94853fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb94853fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bebb3a53f3f3f3f3f8beb94853fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb94853fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bebb3a53f3f3f3f3f8beb94853fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ?¿????????????????ë³¥?????ë ?¿??????????????ë ?¿????????????????ë³¥?????ë ?¿???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ?¿????????????????ë³¥?????ë ?¿??????????????ë ?¿????????????????ë³¥?????ë ?¿????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb94853fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bebb3a53f3f3f3f3f8beb94853fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb94853fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bebb3a53f3f3f3f3f8beb94853fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb94853fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bebb3a53f3f3f3f3f8beb94853fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb94853fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bebb3a53f3f3f3f3f8beb94853fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躯賠?ソ????????????????躯ウ・?????躯賠?ソ??????????????躯賠?ソ????????????????躯ウ・?????躯賠?ソ???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????躯賠?ソ????????????????躯ウ・?????躯賠?ソ??????????????躯賠?ソ????????????????躯ウ・?????躯賠?ソ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb94853fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bebb3a53f3f3f3f3f8beb94853fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb94853fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bebb3a53f3f3f3f3f8beb94853fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb94853fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bebb3a53f3f3f3f3f8beb94853fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb94853fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bebb3a53f3f3f3f3f8beb94853fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覲????????????????????????????????????????????覲????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覲????????????????????????????????????????????覲?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb94853fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bebb3a53f3f3f3f3f8beb94853fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb94853fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bebb3a53f3f3f3f3f8beb94853fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb94853fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bebb3a53f3f3f3f3f8beb94853fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb94853fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bebb3a53f3f3f3f3f8beb94853fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????딅???????????????????볥??????딅?????????????????딅???????????????????볥??????딅?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????딅???????????????????볥??????딅?????????????????딅???????????????????볥??????딅??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb94853fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bebb3a53f3f3f3f3f8beb94853fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb94853fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bebb3a53f3f3f3f3f8beb94853fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb94853fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bebb3a53f3f3f3f3f8beb94853fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb94853fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bebb3a53f3f3f3f3f8beb94853fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뗫봾?엌???????????????뗫낄?????뗫봾?엌?????????????뗫봾?엌???????????????뗫낄?????뗫봾?엌??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????뗫봾?엌???????????????뗫낄?????뗫봾?엌?????????????뗫봾?엌???????????????뗫낄?????뗫봾?엌???????????????????? |