同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f908f8f4b3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f908f8f4b3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f908f8f4b3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T?è\???è\ãD?è\H???????????????T?è\???è\ãD?è\H???????????????T?è\??K?????T?è\????????????????????T?è\???è\ãD?è\H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T?è\???è\ãD?è\H???????????????T?è\???è\ãD?è\H???????????????T?è\??K?????T?è\????????????????????T?è\???è\ãD?è\H??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????T?è\???è\ãD?è\H???????????????T?è\???è\ãD?è\H???????????????T?è\??K?????T?è\????????????????????T?è\???è\ãD?è\H?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f908f8f4b3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f908f8f4b3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f908f8f4b3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鰹週?鐔???鐔￥─絅?鐔緒秋???????????????鰹週?鐔???鐔￥─絅?鐔緒秋???????????????鰹週?鐔??随習?????鰹週?鐔????????????????????鰹週?鐔???鐔￥─絅?鐔緒秋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鰹週?鐔???鐔￥─絅?鐔緒秋???????????????鰹週?鐔???鐔￥─絅?鐔緒秋???????????????鰹週?鐔??随習?????鰹週?鐔????????????????????鰹週?鐔???鐔￥─絅?鐔緒秋??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鰹週?鐔???鐔￥─絅?鐔緒秋???????????????鰹週?鐔???鐔￥─絅?鐔緒秋???????????????鰹週?鐔??随習?????鰹週?鐔????????????????????鰹週?鐔???鐔￥─絅?鐔緒秋?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f908f8f4b3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f908f8f4b3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f908f8f4b3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f908f8f4b3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f908f8f4b3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f908f8f4b3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??\????\?????D??\???H??????????????????T??\????\?????D??\???H??????????????????T??\?????K????????T??\???????????????????????T??\????\?????D??\???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??\????\?????D??\???H??????????????????T??\????\?????D??\???H??????????????????T??\?????K????????T??\???????????????????????T??\????\?????D??\???H??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??\????\?????D??\???H??????????????????T??\????\?????D??\???H??????????????????T??\?????K????????T??\???????????????????????T??\????\?????D??\???H?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f908f8f4b3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f908f8f4b3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f908f8f4b3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a8f8f543fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뒒뢙?瀛???瀛걦꽏手?瀛룒뢌???????????????뒒뢙?瀛???瀛걦꽏手?瀛룒뢌???????????????뒒뢙?瀛??릯뢐?????뒒뢙?瀛????????????????????뒒뢙?瀛???瀛걦꽏手?瀛룒뢌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뒒뢙?瀛???瀛걦꽏手?瀛룒뢌???????????????뒒뢙?瀛???瀛걦꽏手?瀛룒뢌???????????????뒒뢙?瀛??릯뢐?????뒒뢙?瀛????????????????????뒒뢙?瀛???瀛걦꽏手?瀛룒뢌??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????뒒뢙?瀛???瀛걦꽏手?瀛룒뢌???????????????뒒뢙?瀛???瀛걦꽏手?瀛룒뢌???????????????뒒뢙?瀛??릯뢐?????뒒뢙?瀛????????????????????뒒뢙?瀛???瀛걦꽏手?瀛룒뢌?????????????????????????? |