同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Oä¯í@?????????????????????Oä¯í@???????????????????????????????????????????Oä¯í@?????????????????????Oä¯í@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Oä¯í@?????????????????????Oä¯í@???????????????????????????????????????????Oä¯í@?????????????????????Oä¯í@???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Oä¯í@?????????????????????Oä¯í@???????????????????????????????????????????Oä¯í@?????????????????????Oä¯í@??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縁衆莟削宗?????????????????????縁衆莟削宗???????????????????????????????????????????縁衆莟削宗?????????????????????縁衆莟削宗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縁衆莟削宗?????????????????????縁衆莟削宗???????????????????????????????????????????縁衆莟削宗?????????????????????縁衆莟削宗???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????縁衆莟削宗?????????????????????縁衆莟削宗???????????????????????????????????????????縁衆莟削宗?????????????????????縁衆莟削宗??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箝??@???????????????????????箝??@?????????????????????????????????????????????箝??@???????????????????????箝??@????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箝??@???????????????????????箝??@?????????????????????????????????????????????箝??@???????????????????????箝??@???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箝??@???????????????????????箝??@?????????????????????????????????????????????箝??@???????????????????????箝??@??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O䯍?@????????????????????????O䯍?@??????????????????????????????????????????????O䯍?@????????????????????????O䯍?@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O䯍?@????????????????????????O䯍?@??????????????????????????????????????????????O䯍?@????????????????????????O䯍?@???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O䯍?@????????????????????????O䯍?@??????????????????????????????????????????????O䯍?@????????????????????????O䯍?@??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898f8f4fe4af8ded8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎼뢔啞랁뢄?????????????????????뎼뢔啞랁뢄???????????????????????????????????????????뎼뢔啞랁뢄?????????????????????뎼뢔啞랁뢄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎼뢔啞랁뢄?????????????????????뎼뢔啞랁뢄???????????????????????????????????????????뎼뢔啞랁뢄?????????????????????뎼뢔啞랁뢄???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎼뢔啞랁뢄?????????????????????뎼뢔啞랁뢄???????????????????????????????????????????뎼뢔啞랁뢄?????????????????????뎼뢔啞랁뢄??????????????????????????????????????????????????? |