同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âá?âá?âá???????âá?âá?âá????????????????âá?âá?âá???????âá?âá?âá??????????????????????????????????âá?âá?âá???????âá?âá?âá????????????????âá?âá?âá???????âá?âá?âá???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????âá?âá?âá???????âá?âá?âá????????????????âá?âá?âá???????âá?âá?âá??????????????????????????????????âá?âá?âá???????âá?âá?âá????????????????âá?âá?âá???????âá?âá?âá??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ぁ?粃?粃?粃??????ぁ?粃?粃?粃???????????????ぁ?粃?粃?粃??????ぁ?粃?粃?粃?????????????????????????????????ぁ?粃?粃?粃??????ぁ?粃?粃?粃???????????????ぁ?粃?粃?粃??????ぁ?粃?粃?粃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ぁ?粃?粃?粃??????ぁ?粃?粃?粃???????????????ぁ?粃?粃?粃??????ぁ?粃?粃?粃?????????????????????????????????ぁ?粃?粃?粃??????ぁ?粃?粃?粃???????????????ぁ?粃?粃?粃??????ぁ?粃?粃?粃??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矚?矚?矚?????????矚?矚?矚??????????????????矚?矚?矚?????????矚?矚?矚????????????????????????????????????矚?矚?矚?????????矚?矚?矚??????????????????矚?矚?矚?????????矚?矚?矚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矚?矚?矚?????????矚?矚?矚??????????????????矚?矚?矚?????????矚?矚?矚????????????????????????????????????矚?矚?矚?????????矚?矚?矚??????????????????矚?矚?矚?????????矚?矚?矚??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f829f3fe2e13fe2e13fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궆?恂?恂?恂??????궆?恂?恂?恂???????????????궆?恂?恂?恂??????궆?恂?恂?恂?????????????????????????????????궆?恂?恂?恂??????궆?恂?恂?恂???????????????궆?恂?恂?恂??????궆?恂?恂?恂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????궆?恂?恂?恂??????궆?恂?恂?恂???????????????궆?恂?恂?恂??????궆?恂?恂?恂?????????????????????????????????궆?恂?恂?恂??????궆?恂?恂?恂???????????????궆?恂?恂?恂??????궆?恂?恂?恂??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |