同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????G?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????G????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£???????????¥???????????¥???????????£????????????????£G???????????£???????????¥???????????¥???????????£????????????????£G?????????????£G???????????¥???????????¥???????????§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£???????????¥???????????¥???????????£????????????????£G???????????£???????????¥???????????¥???????????£????????????????£G?????????????£G???????????¥???????????¥???????????§????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????£???????????¥???????????¥???????????£????????????????£G???????????£???????????¥???????????¥???????????£????????????????£G?????????????£G???????????¥???????????¥???????????§???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????G???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????G??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????G???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????G??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8192473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걩???????????걦???????????걦???????????걩????????????????걩G???????????걩???????????걦???????????걦???????????걩????????????????걩G?????????????걩G???????????걦???????????걦???????????걯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걩???????????걦???????????걦???????????걩????????????????걩G???????????걩???????????걦???????????걦???????????걩????????????????걩G?????????????걩G???????????걦???????????걦???????????걯????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????걩???????????걦???????????걦???????????걩????????????????걩G???????????걩???????????걦???????????걦???????????걩????????????????걩G?????????????걩G???????????걦???????????걦???????????걯???????????????????????? |