同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????F?????????¬v?F?????????¬v?F????????¬v?F???????¬v?F??????????????F?????????¬v?F??????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????F?????????¬v?F?????????¬v?F????????¬v?F???????¬v?F??????????????F?????????¬v?F??????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????F?????????¬v?F?????????¬v?F????????¬v?F???????¬v?F??????????????F?????????¬v?F??????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:???????????????:?????????〓」?:?????????〓」?:????????〓」?:???????〓」?:??????????????:?????????〓」?:??????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:???????????????:?????????〓」?:?????????〓」?:????????〓」?:???????〓」?:??????????????:?????????〓」?:??????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:???????????????:?????????〓」?:?????????〓」?:????????〓」?:???????〓」?:??????????????:?????????〓」?:??????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????F???????????v??F???????????v??F??????????v??F?????????v??F???????????????F???????????v??F??????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????F???????????v??F???????????v??F??????????v??F?????????v??F???????????????F???????????v??F??????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????F???????????v??F???????????v??F??????????v??F?????????v??F???????????????F???????????v??F??????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????F????????????v??F????????????v??F???????????v??F??????????v??F???????????????F????????????v??F??????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????F????????????v??F????????????v??F???????????v??F??????????v??F???????????????F????????????v??F??????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????F????????????v??F????????????v??F???????????v??F??????????v??F???????????????F????????????v??F??????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f81463f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갌???????????????갌?????????겕걐?갌?????????겕걐?갌????????겕걐?갌???????겕걐?갌??????????????갌?????????겕걐?갌??????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갌???????????????갌?????????겕걐?갌?????????겕걐?갌????????겕걐?갌???????겕걐?갌??????????????갌?????????겕걐?갌??????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갌???????????????갌?????????겕걐?갌?????????겕걐?갌????????겕걐?갌???????겕걐?갌??????????????갌?????????겕걐?갌??????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |