同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1d73f553f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f573f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1d73f553f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f573f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1d73f553f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f573f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1d73f553f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f573f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1d73f553f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f573f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1d73f553f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f573f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??¡×?U???¡©?????????¡×?W?????©÷???¨£??????????¨ù?¡×?????????????????????????????????U??¡×?U???¡©?????????¡×?W?????©÷???¨£??????????¨ù?¡×????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??¡×?U???¡©?????????¡×?W?????©÷???¨£??????????¨ù?¡×?????????????????????????????????U??¡×?U???¡©?????????¡×?W?????©÷???¨£??????????¨ù?¡×?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??¡×?U???¡©?????????¡×?W?????©÷???¨£??????????¨ù?¡×?????????????????????????????????U??¡×?U???¡©?????????¡×?W?????©÷???¨£??????????¨ù?¡×????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1d73f553f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f573f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1d73f553f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f573f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1d73f553f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f573f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1d73f553f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f573f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1d73f553f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f573f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1d73f553f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f573f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??｡ﾗ?U???｡ｩ?????????｡ﾗ?W?????ｩ???ｨ｣??????????ｨ?｡ﾗ?????????????????????????????????U??｡ﾗ?U???｡ｩ?????????｡ﾗ?W?????ｩ???ｨ｣??????????ｨ?｡ﾗ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??｡ﾗ?U???｡ｩ?????????｡ﾗ?W?????ｩ???ｨ｣??????????ｨ?｡ﾗ?????????????????????????????????U??｡ﾗ?U???｡ｩ?????????｡ﾗ?W?????ｩ???ｨ｣??????????ｨ?｡ﾗ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??｡ﾗ?U???｡ｩ?????????｡ﾗ?W?????ｩ???ｨ｣??????????ｨ?｡ﾗ?????????????????????????????????U??｡ﾗ?U???｡ｩ?????????｡ﾗ?W?????ｩ???ｨ｣??????????ｨ?｡ﾗ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1d73f553f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f573f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1d73f553f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f573f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1d73f553f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f573f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1d73f553f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f573f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1d73f553f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f573f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1d73f553f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f573f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??」?U???？?????????」?W?????????┌????????????」?????????????????????????????????U??」?U???？?????????」?W?????????┌????????????」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??」?U???？?????????」?W?????????┌????????????」?????????????????????????????????U??」?U???？?????????」?W?????????┌????????????」?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??」?U???？?????????」?W?????????┌????????????」?????????????????????????????????U??」?U???？?????????」?W?????????┌????????????」????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1d73f553f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f573f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1d73f553f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f573f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1d73f553f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f573f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1d73f553f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f573f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1d73f553f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f573f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1d73f553f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f573f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U?????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????U?????U?????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U?????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????U?????U?????????????????W????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U?????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????U?????U?????????????????W???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1d73f553f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f573f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1d73f553f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f573f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1d73f553f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f573f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1d73f553f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f573f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1d73f553f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f573f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa1d73f553f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f573f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??§?U????????????§?W?????²???ª??????????¼?§?????????????????????????????????U??§?U????????????§?W?????²???ª??????????¼?§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??§?U????????????§?W?????²???ª??????????¼?§?????????????????????????????????U??§?U????????????§?W?????²???ª??????????¼?§?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??§?U????????????§?W?????²???ª??????????¼?§?????????????????????????????????U??§?U????????????§?W?????²???ª??????????¼?§????????????????????? |