同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??¡?U?????????????¡?W?????????¢????????????¡?????????????????????????????????U??¡?U?????????????¡?W?????????¢????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??¡?U?????????????¡?W?????????¢????????????¡?????????????????????????????????U??¡?U?????????????¡?W?????????¢????????????¡?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??¡?U?????????????¡?W?????????¢????????????¡?????????????????????????????????U??¡?U?????????????¡?W?????????¢????????????¡????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??。?U?????????????。?W?????????召????????????。?????????????????????????????????U??。?U?????????????。?W?????????召????????????。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??。?U?????????????。?W?????????召????????????。?????????????????????????????????U??。?U?????????????。?W?????????召????????????。?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??。?U?????????????。?W?????????召????????????。?????????????????????????????????U??。?U?????????????。?W?????????召????????????。????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U??????????????W??????????????????????????????????????????????????????U???U??????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U??????????????W??????????????????????????????????????????????????????U???U??????????????W??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U??????????????W??????????????????????????????????????????????????????U???U??????????????W?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????U???????????????W?????????????????????????????????????????????????????????U????U???????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????U???????????????W?????????????????????????????????????????????????????????U????U???????????????W?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????U???????????????W?????????????????????????????????????????????????????????U????U???????????????W????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U??????????????W?????????룫?????????????????????????????????????????????U???U??????????????W?????????룫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U??????????????W?????????룫?????????????????????????????????????????????U???U??????????????W?????????룫?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U??????????????W?????????룫?????????????????????????????????????????????U???U??????????????W?????????룫????????????????????????????????? |