同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U?????????????W??????¨ù?©ø????¨ù?????????????¨ù?¨ö??????????????????????????????????U???U?????????????W??????¨ù?©ø????¨ù?????????????¨ù?¨ö?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U?????????????W??????¨ù?©ø????¨ù?????????????¨ù?¨ö??????????????????????????????????U???U?????????????W??????¨ù?©ø????¨ù?????????????¨ù?¨ö??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U?????????????W??????¨ù?©ø????¨ù?????????????¨ù?¨ö??????????????????????????????????U???U?????????????W??????¨ù?©ø????¨ù?????????????¨ù?¨ö?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U?????????????W??????ィ?ゥ????ィ?????????????ィ?ィ??????????????????????????????????U???U?????????????W??????ィ?ゥ????ィ?????????????ィ?ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U?????????????W??????ィ?ゥ????ィ?????????????ィ?ィ??????????????????????????????????U???U?????????????W??????ィ?ゥ????ィ?????????????ィ?ィ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U?????????????W??????ィ?ゥ????ィ?????????????ィ?ィ??????????????????????????????????U???U?????????????W??????ィ?ゥ????ィ?????????????ィ?ィ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U?????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????U???U?????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U?????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????U???U?????????????W????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U?????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????U???U?????????????W???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U?????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U?????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U?????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U?????????????W?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U?????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U?????????????W????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa8f93fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U?????????????W??????¼?³????¼?????????????¼?½??????????????????????????????????U???U?????????????W??????¼?³????¼?????????????¼?½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U?????????????W??????¼?³????¼?????????????¼?½??????????????????????????????????U???U?????????????W??????¼?³????¼?????????????¼?½??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U?????????????W??????¼?³????¼?????????????¼?½??????????????????????????????????U???U?????????????W??????¼?³????¼?????????????¼?½?????????????????????? |