同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f8fa2c33f3f3f5c3f3f4e3f3f3f8fa2eb3f5c3f4e3f3f3fa1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f8fa2c33f3f3f5c3f3f4e3f3f3f8fa2eb3f5c3f4e3f3f3fa1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f8fa2c33f3f3f5c3f3f4e3f3f3f8fa2eb3f5c3f4e3f3f3fa1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f8fa2c33f3f3f5c3f3f4e3f3f3f8fa2eb3f5c3f4e3f3f3fa1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f8fa2c33f3f3f5c3f3f4e3f3f3f8fa2eb3f5c3f4e3f3f3fa1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f8fa2c33f3f3f5c3f3f4e3f3f3f8fa2eb3f5c3f4e3f3f3fa1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???¡ñ?\???????????????H?¢Ã???\??N???¢ë?\?N???¡Þ?\??????????????????????????????N???¡ñ?\???????????????H?¢Ã???\??N???¢ë?\?N???¡Þ?\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???¡ñ?\???????????????H?¢Ã???\??N???¢ë?\?N???¡Þ?\??????????????????????????????N???¡ñ?\???????????????H?¢Ã???\??N???¢ë?\?N???¡Þ?\???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???¡ñ?\???????????????H?¢Ã???\??N???¢ë?\?N???¡Þ?\??????????????????????????????N???¡ñ?\???????????????H?¢Ã???\??N???¢ë?\?N???¡Þ?\??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f8fa2c33f3f3f5c3f3f4e3f3f3f8fa2eb3f5c3f4e3f3f3fa1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f8fa2c33f3f3f5c3f3f4e3f3f3f8fa2eb3f5c3f4e3f3f3fa1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f8fa2c33f3f3f5c3f3f4e3f3f3f8fa2eb3f5c3f4e3f3f3fa1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f8fa2c33f3f3f5c3f3f4e3f3f3f8fa2eb3f5c3f4e3f3f3fa1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f8fa2c33f3f3f5c3f3f4e3f3f3f8fa2eb3f5c3f4e3f3f3fa1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f8fa2c33f3f3f5c3f3f4e3f3f3f8fa2eb3f5c3f4e3f3f3fa1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???｡?\???????????????H?召ﾃ???\??N???召?\?N???｡ﾞ?\??????????????????????????????N???｡?\???????????????H?召ﾃ???\??N???召?\?N???｡ﾞ?\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???｡?\???????????????H?召ﾃ???\??N???召?\?N???｡ﾞ?\??????????????????????????????N???｡?\???????????????H?召ﾃ???\??N???召?\?N???｡ﾞ?\???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???｡?\???????????????H?召ﾃ???\??N???召?\?N???｡ﾞ?\??????????????????????????????N???｡?\???????????????H?召ﾃ???\??N???召?\?N???｡ﾞ?\??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f8fa2c33f3f3f5c3f3f4e3f3f3f8fa2eb3f5c3f4e3f3f3fa1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f8fa2c33f3f3f5c3f3f4e3f3f3f8fa2eb3f5c3f4e3f3f3fa1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f8fa2c33f3f3f5c3f3f4e3f3f3f8fa2eb3f5c3f4e3f3f3fa1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f8fa2c33f3f3f5c3f3f4e3f3f3f8fa2eb3f5c3f4e3f3f3fa1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f8fa2c33f3f3f5c3f3f4e3f3f3f8fa2eb3f5c3f4e3f3f3fa1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f8fa2c33f3f3f5c3f3f4e3f3f3f8fa2eb3f5c3f4e3f3f3fa1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???¢?\???????????????H?¦???\??N???º?\?N???±?\??????????????????????????????N???¢?\???????????????H?¦???\??N???º?\?N???±?\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???¢?\???????????????H?¦???\??N???º?\?N???±?\??????????????????????????????N???¢?\???????????????H?¦???\??N???º?\?N???±?\???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???¢?\???????????????H?¦???\??N???º?\?N???±?\??????????????????????????????N???¢?\???????????????H?¦???\??N???º?\?N???±?\??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f8fa2c33f3f3f5c3f3f4e3f3f3f8fa2eb3f5c3f4e3f3f3fa1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f8fa2c33f3f3f5c3f3f4e3f3f3f8fa2eb3f5c3f4e3f3f3fa1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f8fa2c33f3f3f5c3f3f4e3f3f3f8fa2eb3f5c3f4e3f3f3fa1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f8fa2c33f3f3f5c3f3f4e3f3f3f8fa2eb3f5c3f4e3f3f3fa1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f8fa2c33f3f3f5c3f3f4e3f3f3f8fa2eb3f5c3f4e3f3f3fa1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f8fa2c33f3f3f5c3f3f4e3f3f3f8fa2eb3f5c3f4e3f3f3fa1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????\???????????????H???????\??N???????\?N??????\??????????????????????????????N??????\???????????????H???????\??N???????\?N??????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????\???????????????H???????\??N???????\?N??????\??????????????????????????????N??????\???????????????H???????\??N???????\?N??????\???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????\???????????????H???????\??N???????\?N??????\??????????????????????????????N??????\???????????????H???????\??N???????\?N??????\??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f8fa2c33f3f3f5c3f3f4e3f3f3f8fa2eb3f5c3f4e3f3f3fa1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f8fa2c33f3f3f5c3f3f4e3f3f3f8fa2eb3f5c3f4e3f3f3fa1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f8fa2c33f3f3f5c3f3f4e3f3f3f8fa2eb3f5c3f4e3f3f3fa1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f8fa2c33f3f3f5c3f3f4e3f3f3f8fa2eb3f5c3f4e3f3f3fa1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f8fa2c33f3f3f5c3f3f4e3f3f3f8fa2eb3f5c3f4e3f3f3fa1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f8fa2c33f3f3f5c3f3f4e3f3f3f8fa2eb3f5c3f4e3f3f3fa1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???∵?\???????????????H?룫찹??\??N???룫熉\?N???◇?\??????????????????????????????N???∵?\???????????????H?룫찹??\??N???룫熉\?N???◇?\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???∵?\???????????????H?룫찹??\??N???룫熉\?N???◇?\??????????????????????????????N???∵?\???????????????H?룫찹??\??N???룫熉\?N???◇?\???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???∵?\???????????????H?룫찹??\??N???룫熉\?N???◇?\??????????????????????????????N???∵?\???????????????H?룫찹??\??N???룫熉\?N???◇?\??????????????????????? |