同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fefbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdad3fefbe82efbdb0efbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdb0efbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdacefbe82efbda73fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fefbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdad3fefbe82efbdb0efbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdb0efbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdacefbe82efbda73fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fefbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdad3fefbe82efbdb0efbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdb0efbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdacefbe82efbda73fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fefbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdad3fefbe82efbdb0efbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdb0efbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdacefbe82efbda73fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????M?ï¾ï½¬ï¾ï½±?ï¾ï½?ï¾ï½°ï¾ï½¬ï¾ï½§ï¾ï½°ï¾ï½¬ï¾ï½±?ï¾ï½¬ï¾ï½§?ï¾ï½????????????????L????M???T?????????????????????L????M?ï¾ï½¬ï¾ï½±?ï¾ï½?ï¾ï½°ï¾ï½¬ï¾ï½§ï¾ï½°ï¾ï½¬ï¾ï½±?ï¾ï½¬ï¾ï½§?ï¾ï½????????????????L????M???T???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????M?ï¾ï½¬ï¾ï½±?ï¾ï½?ï¾ï½°ï¾ï½¬ï¾ï½§ï¾ï½°ï¾ï½¬ï¾ï½±?ï¾ï½¬ï¾ï½§?ï¾ï½????????????????L????M???T?????????????????????L????M?ï¾ï½¬ï¾ï½±?ï¾ï½?ï¾ï½°ï¾ï½¬ï¾ï½§ï¾ï½°ï¾ï½¬ï¾ï½±?ï¾ï½¬ï¾ï½§?ï¾ï½????????????????L????M???T??????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fefbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdad3fefbe82efbdb0efbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdb0efbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdacefbe82efbda73fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fefbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdad3fefbe82efbdb0efbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdb0efbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdacefbe82efbda73fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fefbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdad3fefbe82efbdb0efbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdb0efbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdacefbe82efbda73fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fefbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdad3fefbe82efbdb0efbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdb0efbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdacefbe82efbda73fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????M???ｽｬ?ゑｽｱ???ｽｭ??ゑｽｰ??ｽｬ?ゑｽｧ?ゑｽｰ??ｽｬ?ゑｽｱ???ｽｬ?ゑｽｧ???ｽｭ????????????????L????M???T?????????????????????L????M???ｽｬ?ゑｽｱ???ｽｭ??ゑｽｰ??ｽｬ?ゑｽｧ?ゑｽｰ??ｽｬ?ゑｽｱ???ｽｬ?ゑｽｧ???ｽｭ????????????????L????M???T???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????M???ｽｬ?ゑｽｱ???ｽｭ??ゑｽｰ??ｽｬ?ゑｽｧ?ゑｽｰ??ｽｬ?ゑｽｱ???ｽｬ?ゑｽｧ???ｽｭ????????????????L????M???T?????????????????????L????M???ｽｬ?ゑｽｱ???ｽｭ??ゑｽｰ??ｽｬ?ゑｽｧ?ゑｽｰ??ｽｬ?ゑｽｱ???ｽｬ?ゑｽｧ???ｽｭ????????????????L????M???T??????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fefbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdad3fefbe82efbdb0efbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdb0efbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdacefbe82efbda73fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fefbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdad3fefbe82efbdb0efbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdb0efbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdacefbe82efbda73fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fefbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdad3fefbe82efbdb0efbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdb0efbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdacefbe82efbda73fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fefbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdad3fefbe82efbdb0efbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdb0efbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdacefbe82efbda73fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????M?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔?鐓?鐔逸?鐔??鐔э?鐔逸?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔????????????????L????M???T?????????????????????L????M?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔?鐓?鐔逸?鐔??鐔э?鐔逸?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔????????????????L????M???T???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????M?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔?鐓?鐔逸?鐔??鐔э?鐔逸?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔????????????????L????M???T?????????????????????L????M?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔?鐓?鐔逸?鐔??鐔э?鐔逸?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔????????????????L????M???T??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fefbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdad3fefbe82efbdb0efbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdb0efbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdacefbe82efbda73fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fefbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdad3fefbe82efbdb0efbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdb0efbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdacefbe82efbda73fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fefbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdad3fefbe82efbdb0efbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdb0efbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdacefbe82efbda73fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fefbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdad3fefbe82efbdb0efbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdb0efbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdacefbe82efbda73fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????M?ﾃｬﾂｱ?ﾃｭ?ﾂｰﾃｬﾂｧﾂｰﾃｬﾂｱ?ﾃｬﾂｧ?ﾃｭ????????????????L????M???T?????????????????????L????M?ﾃｬﾂｱ?ﾃｭ?ﾂｰﾃｬﾂｧﾂｰﾃｬﾂｱ?ﾃｬﾂｧ?ﾃｭ????????????????L????M???T???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????M?ﾃｬﾂｱ?ﾃｭ?ﾂｰﾃｬﾂｧﾂｰﾃｬﾂｱ?ﾃｬﾂｧ?ﾃｭ????????????????L????M???T?????????????????????L????M?ﾃｬﾂｱ?ﾃｭ?ﾂｰﾃｬﾂｧﾂｰﾃｬﾂｱ?ﾃｬﾂｧ?ﾃｭ????????????????L????M???T??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fefbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdad3fefbe82efbdb0efbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdb0efbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdacefbe82efbda73fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fefbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdad3fefbe82efbdb0efbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdb0efbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdacefbe82efbda73fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fefbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdad3fefbe82efbdb0efbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdb0efbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdacefbe82efbda73fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fefbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdad3fefbe82efbdb0efbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbdb0efbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdacefbe82efbda73fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????M?絶껓쉬絶귨쉽?絶껓쉭?絶귨쉼絶껓쉬絶귨쉑絶귨쉼絶껓쉬絶귨쉽?絶껓쉬絶귨쉑?絶껓쉭????????????????L????M???T?????????????????????L????M?絶껓쉬絶귨쉽?絶껓쉭?絶귨쉼絶껓쉬絶귨쉑絶귨쉼絶껓쉬絶귨쉽?絶껓쉬絶귨쉑?絶껓쉭????????????????L????M???T???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????M?絶껓쉬絶귨쉽?絶껓쉭?絶귨쉼絶껓쉬絶귨쉑絶귨쉼絶껓쉬絶귨쉽?絶껓쉬絶귨쉑?絶껓쉭????????????????L????M???T?????????????????????L????M?絶껓쉬絶귨쉽?絶껓쉭?絶귨쉼絶껓쉬絶귨쉑絶귨쉼絶껓쉬絶귨쉽?絶껓쉬絶귨쉑?絶껓쉭????????????????L????M???T??????????????????????????????????????????????????????????? |