同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fe581b2e6b190e7afa0e7abba3fe581b2e9b9bf3fe7afa0e9b4abe581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa0e9b4abe581b2e6b190e7afa0e7abba3fe581b2e6b190e7afa0e8808c3fe581b2e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fe581b2e6b190e7afa0e7abba3fe581b2e9b9bf3fe7afa0e9b4abe581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa0e9b4abe581b2e6b190e7afa0e7abba3fe581b2e6b190e7afa0e8808c3fe581b2e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fe581b2e6b190e7afa0e7abba3fe581b2e9b9bf3fe7afa0e9b4abe581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa0e9b4abe581b2e6b190e7afa0e7abba3fe581b2e6b190e7afa0e8808c3fe581b2e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fe581b2e6b190e7afa0e7abba3fe581b2e9b9bf3fe7afa0e9b4abe581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa0e9b4abe581b2e6b190e7afa0e7abba3fe581b2e6b190e7afa0e8808c3fe581b2e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????M?å²æ±ç¯ 竺?å²é¹¿?ç¯ é´«å²æ±ç¯ èç¯ é´«å²æ±ç¯ 竺?å²æ±ç¯ è?å²é¹¿????????????????L????M???T?????????????????????L????M?å²æ±ç¯ 竺?å²é¹¿?ç¯ é´«å²æ±ç¯ èç¯ é´«å²æ±ç¯ 竺?å²æ±ç¯ è?å²é¹¿????????????????L????M???T???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????M?å²æ±ç¯ 竺?å²é¹¿?ç¯ é´«å²æ±ç¯ èç¯ é´«å²æ±ç¯ 竺?å²æ±ç¯ è?å²é¹¿????????????????L????M???T?????????????????????L????M?å²æ±ç¯ 竺?å²é¹¿?ç¯ é´«å²æ±ç¯ èç¯ é´«å²æ±ç¯ 竺?å²æ±ç¯ è?å²é¹¿????????????????L????M???T??????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fe581b2e6b190e7afa0e7abba3fe581b2e9b9bf3fe7afa0e9b4abe581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa0e9b4abe581b2e6b190e7afa0e7abba3fe581b2e6b190e7afa0e8808c3fe581b2e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fe581b2e6b190e7afa0e7abba3fe581b2e9b9bf3fe7afa0e9b4abe581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa0e9b4abe581b2e6b190e7afa0e7abba3fe581b2e6b190e7afa0e8808c3fe581b2e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fe581b2e6b190e7afa0e7abba3fe581b2e9b9bf3fe7afa0e9b4abe581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa0e9b4abe581b2e6b190e7afa0e7abba3fe581b2e6b190e7afa0e8808c3fe581b2e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fe581b2e6b190e7afa0e7abba3fe581b2e9b9bf3fe7afa0e9b4abe581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa0e9b4abe581b2e6b190e7afa0e7abba3fe581b2e6b190e7afa0e8808c3fe581b2e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????M?蛛ｲ豎千ｯ?遶ｺ?蛛ｲ鮖ｿ?遽?魘ｫ蛛ｲ豎千ｯ?閠檎ｯ?魘ｫ蛛ｲ豎千ｯ?遶ｺ?蛛ｲ豎千ｯ?閠?蛛ｲ鮖ｿ????????????????L????M???T?????????????????????L????M?蛛ｲ豎千ｯ?遶ｺ?蛛ｲ鮖ｿ?遽?魘ｫ蛛ｲ豎千ｯ?閠檎ｯ?魘ｫ蛛ｲ豎千ｯ?遶ｺ?蛛ｲ豎千ｯ?閠?蛛ｲ鮖ｿ????????????????L????M???T???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????M?蛛ｲ豎千ｯ?遶ｺ?蛛ｲ鮖ｿ?遽?魘ｫ蛛ｲ豎千ｯ?閠檎ｯ?魘ｫ蛛ｲ豎千ｯ?遶ｺ?蛛ｲ豎千ｯ?閠?蛛ｲ鮖ｿ????????????????L????M???T?????????????????????L????M?蛛ｲ豎千ｯ?遶ｺ?蛛ｲ鮖ｿ?遽?魘ｫ蛛ｲ豎千ｯ?閠檎ｯ?魘ｫ蛛ｲ豎千ｯ?遶ｺ?蛛ｲ豎千ｯ?閠?蛛ｲ鮖ｿ????????????????L????M???T??????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fe581b2e6b190e7afa0e7abba3fe581b2e9b9bf3fe7afa0e9b4abe581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa0e9b4abe581b2e6b190e7afa0e7abba3fe581b2e6b190e7afa0e8808c3fe581b2e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fe581b2e6b190e7afa0e7abba3fe581b2e9b9bf3fe7afa0e9b4abe581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa0e9b4abe581b2e6b190e7afa0e7abba3fe581b2e6b190e7afa0e8808c3fe581b2e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fe581b2e6b190e7afa0e7abba3fe581b2e9b9bf3fe7afa0e9b4abe581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa0e9b4abe581b2e6b190e7afa0e7abba3fe581b2e6b190e7afa0e8808c3fe581b2e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fe581b2e6b190e7afa0e7abba3fe581b2e9b9bf3fe7afa0e9b4abe581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa0e9b4abe581b2e6b190e7afa0e7abba3fe581b2e6b190e7afa0e8808c3fe581b2e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????M??我?膀?腴??臥洪?膀?藉??我?膀???膀?藉??我?膀?腴??我?膀?????臥洪????????????????L????M???T?????????????????????L????M??我?膀?腴??臥洪?膀?藉??我?膀???膀?藉??我?膀?腴??我?膀?????臥洪????????????????L????M???T???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????M??我?膀?腴??臥洪?膀?藉??我?膀???膀?藉??我?膀?腴??我?膀?????臥洪????????????????L????M???T?????????????????????L????M??我?膀?腴??臥洪?膀?藉??我?膀???膀?藉??我?膀?腴??我?膀?????臥洪????????????????L????M???T??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fe581b2e6b190e7afa0e7abba3fe581b2e9b9bf3fe7afa0e9b4abe581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa0e9b4abe581b2e6b190e7afa0e7abba3fe581b2e6b190e7afa0e8808c3fe581b2e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fe581b2e6b190e7afa0e7abba3fe581b2e9b9bf3fe7afa0e9b4abe581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa0e9b4abe581b2e6b190e7afa0e7abba3fe581b2e6b190e7afa0e8808c3fe581b2e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fe581b2e6b190e7afa0e7abba3fe581b2e9b9bf3fe7afa0e9b4abe581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa0e9b4abe581b2e6b190e7afa0e7abba3fe581b2e6b190e7afa0e8808c3fe581b2e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fe581b2e6b190e7afa0e7abba3fe581b2e9b9bf3fe7afa0e9b4abe581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa0e9b4abe581b2e6b190e7afa0e7abba3fe581b2e6b190e7afa0e8808c3fe581b2e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????M?偲汐篠竺?偲鹿?篠鴫偲汐篠而篠鴫偲汐篠竺?偲汐篠而?偲鹿????????????????L????M???T?????????????????????L????M?偲汐篠竺?偲鹿?篠鴫偲汐篠而篠鴫偲汐篠竺?偲汐篠而?偲鹿????????????????L????M???T???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????M?偲汐篠竺?偲鹿?篠鴫偲汐篠而篠鴫偲汐篠竺?偲汐篠而?偲鹿????????????????L????M???T?????????????????????L????M?偲汐篠竺?偲鹿?篠鴫偲汐篠而篠鴫偲汐篠竺?偲汐篠而?偲鹿????????????????L????M???T??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fe581b2e6b190e7afa0e7abba3fe581b2e9b9bf3fe7afa0e9b4abe581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa0e9b4abe581b2e6b190e7afa0e7abba3fe581b2e6b190e7afa0e8808c3fe581b2e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fe581b2e6b190e7afa0e7abba3fe581b2e9b9bf3fe7afa0e9b4abe581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa0e9b4abe581b2e6b190e7afa0e7abba3fe581b2e6b190e7afa0e8808c3fe581b2e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fe581b2e6b190e7afa0e7abba3fe581b2e9b9bf3fe7afa0e9b4abe581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa0e9b4abe581b2e6b190e7afa0e7abba3fe581b2e6b190e7afa0e8808c3fe581b2e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fe581b2e6b190e7afa0e7abba3fe581b2e9b9bf3fe7afa0e9b4abe581b2e6b190e7afa0e8808ce7afa0e9b4abe581b2e6b190e7afa0e7abba3fe581b2e6b190e7afa0e8808c3fe581b2e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????M?癌꿩콖影좂ズ?癌꿴뮈?影좈눈癌꿩콖影좄?뚨캙辱ュ겛黎먪캙塋법癌꿩콖影좄?뗾癌꿴뮈????????????????L????M???T?????????????????????L????M?癌꿩콖影좂ズ?癌꿴뮈?影좈눈癌꿩콖影좄?뚨캙辱ュ겛黎먪캙塋법癌꿩콖影좄?뗾癌꿴뮈????????????????L????M???T???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????M?癌꿩콖影좂ズ?癌꿴뮈?影좈눈癌꿩콖影좄?뚨캙辱ュ겛黎먪캙塋법癌꿩콖影좄?뗾癌꿴뮈????????????????L????M???T?????????????????????L????M?癌꿩콖影좂ズ?癌꿴뮈?影좈눈癌꿩콖影좄?뚨캙辱ュ겛黎먪캙塋법癌꿩콖影좄?뗾癌꿴뮈????????????????L????M???T??????????????????????????????????????????????????????????? |