同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fbcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaf3fbcc4bcb2bcc5bcaebcc4bca9bcc4bcb2bcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaebcc4bca93fbcc5bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fbcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaf3fbcc4bcb2bcc5bcaebcc4bca9bcc4bcb2bcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaebcc4bca93fbcc5bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fbcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaf3fbcc4bcb2bcc5bcaebcc4bca9bcc4bcb2bcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaebcc4bca93fbcc5bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fbcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaf3fbcc4bcb2bcc5bcaebcc4bca9bcc4bcb2bcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaebcc4bca93fbcc5bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????M?¼Å¼®¼Ä¼³?¼Å¼¯?¼Ä¼²¼Å¼®¼Ä¼©¼Ä¼²¼Å¼®¼Ä¼³?¼Å¼®¼Ä¼©?¼Å¼¯????????????????L????M???T?????????????????????L????M?¼Å¼®¼Ä¼³?¼Å¼¯?¼Ä¼²¼Å¼®¼Ä¼©¼Ä¼²¼Å¼®¼Ä¼³?¼Å¼®¼Ä¼©?¼Å¼¯????????????????L????M???T???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????M?¼Å¼®¼Ä¼³?¼Å¼¯?¼Ä¼²¼Å¼®¼Ä¼©¼Ä¼²¼Å¼®¼Ä¼³?¼Å¼®¼Ä¼©?¼Å¼¯????????????????L????M???T?????????????????????L????M?¼Å¼®¼Ä¼³?¼Å¼¯?¼Ä¼²¼Å¼®¼Ä¼©¼Ä¼²¼Å¼®¼Ä¼³?¼Å¼®¼Ä¼©?¼Å¼¯????????????????L????M???T??????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fbcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaf3fbcc4bcb2bcc5bcaebcc4bca9bcc4bcb2bcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaebcc4bca93fbcc5bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fbcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaf3fbcc4bcb2bcc5bcaebcc4bca9bcc4bcb2bcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaebcc4bca93fbcc5bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fbcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaf3fbcc4bcb2bcc5bcaebcc4bca9bcc4bcb2bcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaebcc4bca93fbcc5bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fbcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaf3fbcc4bcb2bcc5bcaebcc4bca9bcc4bcb2bcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaebcc4bca93fbcc5bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????M?ｼﾅｼｮｼﾄｼｳ?ｼﾅｼｯ?ｼﾄｼｲｼﾅｼｮｼﾄｼｩｼﾄｼｲｼﾅｼｮｼﾄｼｳ?ｼﾅｼｮｼﾄｼｩ?ｼﾅｼｯ????????????????L????M???T?????????????????????L????M?ｼﾅｼｮｼﾄｼｳ?ｼﾅｼｯ?ｼﾄｼｲｼﾅｼｮｼﾄｼｩｼﾄｼｲｼﾅｼｮｼﾄｼｳ?ｼﾅｼｮｼﾄｼｩ?ｼﾅｼｯ????????????????L????M???T???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????M?ｼﾅｼｮｼﾄｼｳ?ｼﾅｼｯ?ｼﾄｼｲｼﾅｼｮｼﾄｼｩｼﾄｼｲｼﾅｼｮｼﾄｼｳ?ｼﾅｼｮｼﾄｼｩ?ｼﾅｼｯ????????????????L????M???T?????????????????????L????M?ｼﾅｼｮｼﾄｼｳ?ｼﾅｼｯ?ｼﾄｼｲｼﾅｼｮｼﾄｼｩｼﾄｼｲｼﾅｼｮｼﾄｼｳ?ｼﾅｼｮｼﾄｼｩ?ｼﾅｼｯ????????????????L????M???T??????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fbcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaf3fbcc4bcb2bcc5bcaebcc4bca9bcc4bcb2bcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaebcc4bca93fbcc5bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fbcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaf3fbcc4bcb2bcc5bcaebcc4bca9bcc4bcb2bcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaebcc4bca93fbcc5bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fbcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaf3fbcc4bcb2bcc5bcaebcc4bca9bcc4bcb2bcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaebcc4bca93fbcc5bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fbcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaf3fbcc4bcb2bcc5bcaebcc4bca9bcc4bcb2bcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaebcc4bca93fbcc5bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????M?偲汐篠竺?偲鹿?篠鴫偲汐篠而篠鴫偲汐篠竺?偲汐篠而?偲鹿????????????????L????M???T?????????????????????L????M?偲汐篠竺?偲鹿?篠鴫偲汐篠而篠鴫偲汐篠竺?偲汐篠而?偲鹿????????????????L????M???T???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????M?偲汐篠竺?偲鹿?篠鴫偲汐篠而篠鴫偲汐篠竺?偲汐篠而?偲鹿????????????????L????M???T?????????????????????L????M?偲汐篠竺?偲鹿?篠鴫偲汐篠而篠鴫偲汐篠竺?偲汐篠而?偲鹿????????????????L????M???T??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fbcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaf3fbcc4bcb2bcc5bcaebcc4bca9bcc4bcb2bcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaebcc4bca93fbcc5bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fbcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaf3fbcc4bcb2bcc5bcaebcc4bca9bcc4bcb2bcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaebcc4bca93fbcc5bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fbcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaf3fbcc4bcb2bcc5bcaebcc4bca9bcc4bcb2bcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaebcc4bca93fbcc5bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fbcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaf3fbcc4bcb2bcc5bcaebcc4bca9bcc4bcb2bcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaebcc4bca93fbcc5bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????M??ż??ļ???ż???ļ??ż??ļ??ļ??ż??ļ???ż??ļ???ż?????????????????L????M???T?????????????????????L????M??ż??ļ???ż???ļ??ż??ļ??ļ??ż??ļ???ż??ļ???ż?????????????????L????M???T???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????M??ż??ļ???ż???ļ??ż??ļ??ļ??ż??ļ???ż??ļ???ż?????????????????L????M???T?????????????????????L????M??ż??ļ???ż???ļ??ż??ļ??ļ??ż??ļ???ż??ļ???ż?????????????????L????M???T??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fbcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaf3fbcc4bcb2bcc5bcaebcc4bca9bcc4bcb2bcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaebcc4bca93fbcc5bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fbcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaf3fbcc4bcb2bcc5bcaebcc4bca9bcc4bcb2bcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaebcc4bca93fbcc5bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fbcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaf3fbcc4bcb2bcc5bcaebcc4bca9bcc4bcb2bcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaebcc4bca93fbcc5bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3fbcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaf3fbcc4bcb2bcc5bcaebcc4bca9bcc4bcb2bcc5bcaebcc4bcb33fbcc5bcaebcc4bca93fbcc5bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????M?셔석셍설?셔섞?셍섣셔석셍섄셍섣셔석셍설?셔석셍섄?셔섞????????????????L????M???T?????????????????????L????M?셔석셍설?셔섞?셍섣셔석셍섄셍섣셔석셍설?셔석셍섄?셔섞????????????????L????M???T???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????M?셔석셍설?셔섞?셍섣셔석셍섄셍섣셔석셍설?셔석셍섄?셔섞????????????????L????M???T?????????????????????L????M?셔석셍설?셔섞?셍섣셔석셍섄셍섣셔석셍설?셔석셍섄?셔섞????????????????L????M???T??????????????????????????????????????????????????????????? |