同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1de3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa43fa1eb3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f8faaa43fa1eb3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1de3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1de3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa43fa1eb3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f8faaa43fa1eb3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1de3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1de3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa43fa1eb3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f8faaa43fa1eb3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1de3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1de3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa43fa1eb3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f8faaa43fa1eb3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1de3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????M??ªª?¢Ì?ª¤?¡Þ??ªª????ª¤?¡ë?ªª?¢Ì?ª¤?¡ø?ª¤?¡ë?ªª?¢Ì?ª¤?¡Þ??ªª?¢Ì?ª¤?¡ø??ªª??????????????????L????M???T?????????????????????L????M??ªª?¢Ì?ª¤?¡Þ??ªª????ª¤?¡ë?ªª?¢Ì?ª¤?¡ø?ª¤?¡ë?ªª?¢Ì?ª¤?¡Þ??ªª?¢Ì?ª¤?¡ø??ªª??????????????????L????M???T???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????M??ªª?¢Ì?ª¤?¡Þ??ªª????ª¤?¡ë?ªª?¢Ì?ª¤?¡ø?ª¤?¡ë?ªª?¢Ì?ª¤?¡Þ??ªª?¢Ì?ª¤?¡ø??ªª??????????????????L????M???T?????????????????????L????M??ªª?¢Ì?ª¤?¡Þ??ªª????ª¤?¡ë?ªª?¢Ì?ª¤?¡ø?ª¤?¡ë?ªª?¢Ì?ª¤?¡Þ??ªª?¢Ì?ª¤?¡ø??ªª??????????????????L????M???T??????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1de3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa43fa1eb3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f8faaa43fa1eb3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1de3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1de3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa43fa1eb3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f8faaa43fa1eb3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1de3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1de3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa43fa1eb3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f8faaa43fa1eb3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1de3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1de3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa43fa1eb3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f8faaa43fa1eb3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1de3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????M??宵ｪ?｢ﾌ?宵､?｡ﾞ??宵ｪ????宵､?｡?宵ｪ?｢ﾌ?宵､?｡?宵､?｡?宵ｪ?｢ﾌ?宵､?｡ﾞ??宵ｪ?｢ﾌ?宵､?｡??宵ｪ??????????????????L????M???T?????????????????????L????M??宵ｪ?｢ﾌ?宵､?｡ﾞ??宵ｪ????宵､?｡?宵ｪ?｢ﾌ?宵､?｡?宵､?｡?宵ｪ?｢ﾌ?宵､?｡ﾞ??宵ｪ?｢ﾌ?宵､?｡??宵ｪ??????????????????L????M???T???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????M??宵ｪ?｢ﾌ?宵､?｡ﾞ??宵ｪ????宵､?｡?宵ｪ?｢ﾌ?宵､?｡?宵､?｡?宵ｪ?｢ﾌ?宵､?｡ﾞ??宵ｪ?｢ﾌ?宵､?｡??宵ｪ??????????????????L????M???T?????????????????????L????M??宵ｪ?｢ﾌ?宵､?｡ﾞ??宵ｪ????宵､?｡?宵ｪ?｢ﾌ?宵､?｡?宵､?｡?宵ｪ?｢ﾌ?宵､?｡ﾞ??宵ｪ?｢ﾌ?宵､?｡??宵ｪ??????????????????L????M???T??????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1de3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa43fa1eb3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f8faaa43fa1eb3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1de3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1de3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa43fa1eb3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f8faaa43fa1eb3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1de3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1de3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa43fa1eb3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f8faaa43fa1eb3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1de3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1de3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa43fa1eb3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f8faaa43fa1eb3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1de3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????M??Ã?¬?Â?±??Ã????Â?°?Ã?¬?Â?§?Â?°?Ã?¬?Â?±??Ã?¬?Â?§??Ã??????????????????L????M???T?????????????????????L????M??Ã?¬?Â?±??Ã????Â?°?Ã?¬?Â?§?Â?°?Ã?¬?Â?±??Ã?¬?Â?§??Ã??????????????????L????M???T???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????M??Ã?¬?Â?±??Ã????Â?°?Ã?¬?Â?§?Â?°?Ã?¬?Â?±??Ã?¬?Â?§??Ã??????????????????L????M???T?????????????????????L????M??Ã?¬?Â?±??Ã????Â?°?Ã?¬?Â?§?Â?°?Ã?¬?Â?±??Ã?¬?Â?§??Ã??????????????????L????M???T??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1de3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa43fa1eb3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f8faaa43fa1eb3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1de3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1de3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa43fa1eb3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f8faaa43fa1eb3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1de3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1de3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa43fa1eb3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f8faaa43fa1eb3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1de3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1de3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa43fa1eb3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f8faaa43fa1eb3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1de3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????M???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????M???T?????????????????????L????M???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????M???T???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????M???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????M???T?????????????????????L????M???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????M???T??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1de3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa43fa1eb3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f8faaa43fa1eb3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1de3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1de3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa43fa1eb3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f8faaa43fa1eb3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1de3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1de3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa43fa1eb3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f8faaa43fa1eb3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1de3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1de3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa43fa1eb3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f8faaa43fa1eb3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1de3f3f8faaaa3fa2cc3f8faaa43fa1f83f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4d3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????M??룵₃▩?룵｝◇??룵₃???룵｝〓?룵₃▩?룵｝⊂?룵｝〓?룵₃▩?룵｝◇??룵₃▩?룵｝⊂??룵₃?????????????????L????M???T?????????????????????L????M??룵₃▩?룵｝◇??룵₃???룵｝〓?룵₃▩?룵｝⊂?룵｝〓?룵₃▩?룵｝◇??룵₃▩?룵｝⊂??룵₃?????????????????L????M???T???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????M??룵₃▩?룵｝◇??룵₃???룵｝〓?룵₃▩?룵｝⊂?룵｝〓?룵₃▩?룵｝◇??룵₃▩?룵｝⊂??룵₃?????????????????L????M???T?????????????????????L????M??룵₃▩?룵｝◇??룵₃???룵｝〓?룵₃▩?룵｝⊂?룵｝〓?룵₃▩?룵｝◇??룵₃▩?룵｝⊂??룵₃?????????????????L????M???T??????????????????????????????????????????????????????????? |