同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f433f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f433f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f433f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f433f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f433f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f433f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f433f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f433f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??¸?K?????J??????????J??¸?C???¡??????????????????????J??¸?K?????J??????????J??¸?C???¡??????????????????????????????????????????J??¸?K?????J??????????J??¸?C???¡??????????????????????J??¸?K?????J??????????J??¸?C???¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??¸?K?????J??????????J??¸?C???¡??????????????????????J??¸?K?????J??????????J??¸?C???¡??????????????????????????????????????????J??¸?K?????J??????????J??¸?C???¡??????????????????????J??¸?K?????J??????????J??¸?C???¡???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f433f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f433f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f433f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f433f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f433f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f433f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f433f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f433f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??ク?K?????J??????????J??ク?C???。??????????????????????J??ク?K?????J??????????J??ク?C???。??????????????????????????????????????????J??ク?K?????J??????????J??ク?C???。??????????????????????J??ク?K?????J??????????J??ク?C???。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??ク?K?????J??????????J??ク?C???。??????????????????????J??ク?K?????J??????????J??ク?C???。??????????????????????????????????????????J??ク?K?????J??????????J??ク?C???。??????????????????????J??ク?K?????J??????????J??ク?C???。???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f433f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f433f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f433f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f433f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f433f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f433f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f433f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f433f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???K?????J??????????J???C?????????????????????????J???K?????J??????????J???C?????????????????????????????????????????????J???K?????J??????????J???C?????????????????????????J???K?????J??????????J???C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???K?????J??????????J???C?????????????????????????J???K?????J??????????J???C?????????????????????????????????????????????J???K?????J??????????J???C?????????????????????????J???K?????J??????????J???C??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f433f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f433f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f433f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f433f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f433f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f433f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f433f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f433f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????K?????J??????????J????C??????????????????????????J????K?????J??????????J????C??????????????????????????????????????????????J????K?????J??????????J????C??????????????????????????J????K?????J??????????J????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????K?????J??????????J????C??????????????????????????J????K?????J??????????J????C??????????????????????????????????????????????J????K?????J??????????J????C??????????????????????????J????K?????J??????????J????C???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f433f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f433f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f433f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f433f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f433f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f433f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f433f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3fb83f433f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??륨K?????J??????????J??륨C?????????????????????????J??륨K?????J??????????J??륨C?????????????????????????????????????????????J??륨K?????J??????????J??륨C?????????????????????????J??륨K?????J??????????J??륨C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??륨K?????J??????????J??륨C?????????????????????????J??륨K?????J??????????J??륨C?????????????????????????????????????????????J??륨K?????J??????????J??륨C?????????????????????????J??륨K?????J??????????J??륨C??????????????????????????????????? |