同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f433f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f433f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f433f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f433f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f433f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f433f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f433f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f433f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???¢±?K?????J??????????J???¢±?C????¢�?????????????????????J???¢±?K?????J??????????J???¢±?C????¢�?????????????????????????????????????????J???¢±?K?????J??????????J???¢±?C????¢�?????????????????????J???¢±?K?????J??????????J???¢±?C????¢�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???¢±?K?????J??????????J???¢±?C????¢�?????????????????????J???¢±?K?????J??????????J???¢±?C????¢�?????????????????????????????????????????J???¢±?K?????J??????????J???¢±?C????¢�?????????????????????J???¢±?K?????J??????????J???¢±?C????¢�??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f433f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f433f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f433f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f433f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f433f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f433f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f433f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f433f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???ツ「ツア?K?????J??????????J???ツ「ツア?C????ツ「テ??????????????????????J???ツ「ツア?K?????J??????????J???ツ「ツア?C????ツ「テ??????????????????????????????????????????J???ツ「ツア?K?????J??????????J???ツ「ツア?C????ツ「テ??????????????????????J???ツ「ツア?K?????J??????????J???ツ「ツア?C????ツ「テ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???ツ「ツア?K?????J??????????J???ツ「ツア?C????ツ「テ??????????????????????J???ツ「ツア?K?????J??????????J???ツ「ツア?C????ツ「テ??????????????????????????????????????????J???ツ「ツア?K?????J??????????J???ツ「ツア?C????ツ「テ??????????????????????J???ツ「ツア?K?????J??????????J???ツ「ツア?C????ツ「テ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f433f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f433f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f433f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f433f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f433f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f433f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f433f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f433f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???蔵賊?K?????J??????????J???蔵賊?C????蔵???????????????????????J???蔵賊?K?????J??????????J???蔵賊?C????蔵???????????????????????????????????????????J???蔵賊?K?????J??????????J???蔵賊?C????蔵???????????????????????J???蔵賊?K?????J??????????J???蔵賊?C????蔵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???蔵賊?K?????J??????????J???蔵賊?C????蔵???????????????????????J???蔵賊?K?????J??????????J???蔵賊?C????蔵???????????????????????????????????????????J???蔵賊?K?????J??????????J???蔵賊?C????蔵???????????????????????J???蔵賊?K?????J??????????J???蔵賊?C????蔵????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f433f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f433f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f433f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f433f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f433f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f433f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f433f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f433f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???¢±?K?????J??????????J???¢±?C????¢Â??????????????????????J???¢±?K?????J??????????J???¢±?C????¢Â??????????????????????????????????????????J???¢±?K?????J??????????J???¢±?C????¢Â??????????????????????J???¢±?K?????J??????????J???¢±?C????¢Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???¢±?K?????J??????????J???¢±?C????¢Â??????????????????????J???¢±?K?????J??????????J???¢±?C????¢Â??????????????????????????????????????????J???¢±?K?????J??????????J???¢±?C????¢Â??????????????????????J???¢±?K?????J??????????J???¢±?C????¢Â???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f433f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f433f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f433f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f433f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f433f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f433f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f433f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f4b3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fc2a2c2b13f433f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???짖짹?K?????J??????????J???짖짹?C????짖횂??????????????????????J???짖짹?K?????J??????????J???짖짹?C????짖횂??????????????????????????????????????????J???짖짹?K?????J??????????J???짖짹?C????짖횂??????????????????????J???짖짹?K?????J??????????J???짖짹?C????짖횂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???짖짹?K?????J??????????J???짖짹?C????짖횂??????????????????????J???짖짹?K?????J??????????J???짖짹?C????짖횂??????????????????????????????????????????J???짖짹?K?????J??????????J???짖짹?C????짖횂??????????????????????J???짖짹?K?????J??????????J???짖짹?C????짖횂???????????????????????????????? |