同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f47c28ec383c2a4c385c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f47c28ec383c2a4c385c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f47c28ec383c2a4c385c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f47c28ec383c2a4c385c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f47c28ec383c2a4c385c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f47c28ec383c2a4c385c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f47c28ec383c2a4c385c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f47c28ec383c2a4c385c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f47c28ec383c2a4c385c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????GÂäà »?????????O???\???????GÂäà »?????????O???\?????????GÂäà »?????????O???\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????GÂäà »?????????O???\???????GÂäà »?????????O???\?????????GÂäà »?????????O???\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????GÂäà »?????????O???\???????GÂäà »?????????O???\?????????GÂäà »?????????O???\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f47c28ec383c2a4c385c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f47c28ec383c2a4c385c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f47c28ec383c2a4c385c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f47c28ec383c2a4c385c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f47c28ec383c2a4c385c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f47c28ec383c2a4c385c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f47c28ec383c2a4c385c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f47c28ec383c2a4c385c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f47c28ec383c2a4c385c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Gﾂ偲δ､ﾃ?篠ｻ?????????O???\???????Gﾂ偲δ､ﾃ?篠ｻ?????????O???\?????????Gﾂ偲δ､ﾃ?篠ｻ?????????O???\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Gﾂ偲δ､ﾃ?篠ｻ?????????O???\???????Gﾂ偲δ､ﾃ?篠ｻ?????????O???\?????????Gﾂ偲δ､ﾃ?篠ｻ?????????O???\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Gﾂ偲δ､ﾃ?篠ｻ?????????O???\???????Gﾂ偲δ､ﾃ?篠ｻ?????????O???\?????????Gﾂ偲δ､ﾃ?篠ｻ?????????O???\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f47c28ec383c2a4c385c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f47c28ec383c2a4c385c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f47c28ec383c2a4c385c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f47c28ec383c2a4c385c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f47c28ec383c2a4c385c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f47c28ec383c2a4c385c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f47c28ec383c2a4c385c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f47c28ec383c2a4c385c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f47c28ec383c2a4c385c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??造??損?????????O???\???????G??造??損?????????O???\?????????G??造??損?????????O???\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??造??損?????????O???\???????G??造??損?????????O???\?????????G??造??損?????????O???\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??造??損?????????O???\???????G??造??損?????????O???\?????????G??造??損?????????O???\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f47c28ec383c2a4c385c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f47c28ec383c2a4c385c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f47c28ec383c2a4c385c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f47c28ec383c2a4c385c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f47c28ec383c2a4c385c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f47c28ec383c2a4c385c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f47c28ec383c2a4c385c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f47c28ec383c2a4c385c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f47c28ec383c2a4c385c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G�????????O???\???????G�????????O???\?????????G�????????O???\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G�????????O???\???????G�????????O???\?????????G�????????O???\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G�????????O???\???????G�????????O???\?????????G�????????O???\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f47c28ec383c2a4c385c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f47c28ec383c2a4c385c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f47c28ec383c2a4c385c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f47c28ec383c2a4c385c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f47c28ec383c2a4c385c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f47c28ec383c2a4c385c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f47c28ec383c2a4c385c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f47c28ec383c2a4c385c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f47c28ec383c2a4c385c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G혦횄짚횇혦쨩?????????O???\???????G혦횄짚횇혦쨩?????????O???\?????????G혦횄짚횇혦쨩?????????O???\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G혦횄짚횇혦쨩?????????O???\???????G혦횄짚횇혦쨩?????????O???\?????????G혦횄짚횇혦쨩?????????O???\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G혦횄짚횇혦쨩?????????O???\???????G혦횄짚횇혦쨩?????????O???\?????????G혦횄짚횇혦쨩?????????O???\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |