同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbe9cefbe9eefbda4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f473fefbe9cefbe9eefbda4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbe9cefbe9eefbda4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbe9cefbe9eefbda4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f473fefbe9cefbe9eefbda4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbe9cefbe9eefbda4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbe9cefbe9eefbda4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f473fefbe9cefbe9eefbda4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbe9cefbe9eefbda4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?ï¾ï¾ï½¤ï½³?????????O???\???????G?ï¾ï¾ï½¤ï½³?????????O???\?????????G?ï¾ï¾ï½¤ï½³?????????O???\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?ï¾ï¾ï½¤ï½³?????????O???\???????G?ï¾ï¾ï½¤ï½³?????????O???\?????????G?ï¾ï¾ï½¤ï½³?????????O???\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?ï¾ï¾ï½¤ï½³?????????O???\???????G?ï¾ï¾ï½¤ï½³?????????O???\?????????G?ï¾ï¾ï½¤ï½³?????????O???\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbe9cefbe9eefbda4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f473fefbe9cefbe9eefbda4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbe9cefbe9eefbda4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbe9cefbe9eefbda4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f473fefbe9cefbe9eefbda4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbe9cefbe9eefbda4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbe9cefbe9eefbda4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f473fefbe9cefbe9eefbda4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbe9cefbe9eefbda4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??懶ｾ橸ｽ､?ｳ?????????O???\???????G??懶ｾ橸ｽ､?ｳ?????????O???\?????????G??懶ｾ橸ｽ､?ｳ?????????O???\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??懶ｾ橸ｽ､?ｳ?????????O???\???????G??懶ｾ橸ｽ､?ｳ?????????O???\?????????G??懶ｾ橸ｽ､?ｳ?????????O???\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??懶ｾ橸ｽ､?ｳ?????????O???\???????G??懶ｾ橸ｽ､?ｳ?????????O???\?????????G??懶ｾ橸ｽ､?ｳ?????????O???\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbe9cefbe9eefbda4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f473fefbe9cefbe9eefbda4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbe9cefbe9eefbda4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbe9cefbe9eefbda4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f473fefbe9cefbe9eefbda4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbe9cefbe9eefbda4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbe9cefbe9eefbda4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f473fefbe9cefbe9eefbda4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbe9cefbe9eefbda4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?鐓?鐓?鐔わ蹴?????????O???\???????G?鐓?鐓?鐔わ蹴?????????O???\?????????G?鐓?鐓?鐔わ蹴?????????O???\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?鐓?鐓?鐔わ蹴?????????O???\???????G?鐓?鐓?鐔わ蹴?????????O???\?????????G?鐓?鐓?鐔わ蹴?????????O???\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?鐓?鐓?鐔わ蹴?????????O???\???????G?鐓?鐓?鐔わ蹴?????????O???\?????????G?鐓?鐓?鐔わ蹴?????????O???\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbe9cefbe9eefbda4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f473fefbe9cefbe9eefbda4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbe9cefbe9eefbda4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbe9cefbe9eefbda4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f473fefbe9cefbe9eefbda4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbe9cefbe9eefbda4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbe9cefbe9eefbda4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f473fefbe9cefbe9eefbda4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbe9cefbe9eefbda4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?ﾜﾞ､ｳ?????????O???\???????G?ﾜﾞ､ｳ?????????O???\?????????G?ﾜﾞ､ｳ?????????O???\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?ﾜﾞ､ｳ?????????O???\???????G?ﾜﾞ､ｳ?????????O???\?????????G?ﾜﾞ､ｳ?????????O???\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?ﾜﾞ､ｳ?????????O???\???????G?ﾜﾞ､ｳ?????????O???\?????????G?ﾜﾞ､ｳ?????????O???\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbe9cefbe9eefbda4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f473fefbe9cefbe9eefbda4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbe9cefbe9eefbda4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbe9cefbe9eefbda4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f473fefbe9cefbe9eefbda4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbe9cefbe9eefbda4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbe9cefbe9eefbda4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f473fefbe9cefbe9eefbda4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbe9cefbe9eefbda4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?絶쒙풛節ㅿ슁?????????O???\???????G?絶쒙풛節ㅿ슁?????????O???\?????????G?絶쒙풛節ㅿ슁?????????O???\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?絶쒙풛節ㅿ슁?????????O???\???????G?絶쒙풛節ㅿ슁?????????O???\?????????G?絶쒙풛節ㅿ슁?????????O???\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?絶쒙풛節ㅿ슁?????????O???\???????G?絶쒙풛節ㅿ슁?????????O???\?????????G?絶쒙풛節ㅿ슁?????????O???\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |