同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbdb5e8b0bae7bfabefbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f473fefbdb5e8b0bae7bfabefbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbdb5e8b0bae7bfabefbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbdb5e8b0bae7bfabefbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f473fefbdb5e8b0bae7bfabefbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbdb5e8b0bae7bfabefbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbdb5e8b0bae7bfabefbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f473fefbdb5e8b0bae7bfabefbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbdb5e8b0bae7bfabefbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?ï½µè°ºç¿«ï¼ ?????????O???\???????G?ï½µè°ºç¿«ï¼ ?????????O???\?????????G?ï½µè°ºç¿«ï¼ ?????????O???\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?ï½µè°ºç¿«ï¼ ?????????O???\???????G?ï½µè°ºç¿«ï¼ ?????????O???\?????????G?ï½µè°ºç¿«ï¼ ?????????O???\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?ï½µè°ºç¿«ï¼ ?????????O???\???????G?ï½µè°ºç¿«ï¼ ?????????O???\?????????G?ï½µè°ºç¿«ï¼ ?????????O???\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbdb5e8b0bae7bfabefbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f473fefbdb5e8b0bae7bfabefbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbdb5e8b0bae7bfabefbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbdb5e8b0bae7bfabefbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f473fefbdb5e8b0bae7bfabefbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbdb5e8b0bae7bfabefbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbdb5e8b0bae7bfabefbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f473fefbdb5e8b0bae7bfabefbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbdb5e8b0bae7bfabefbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??ｵ隹ｺ鄙ｫ??????????O???\???????G??ｵ隹ｺ鄙ｫ??????????O???\?????????G??ｵ隹ｺ鄙ｫ??????????O???\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??ｵ隹ｺ鄙ｫ??????????O???\???????G??ｵ隹ｺ鄙ｫ??????????O???\?????????G??ｵ隹ｺ鄙ｫ??????????O???\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??ｵ隹ｺ鄙ｫ??????????O???\???????G??ｵ隹ｺ鄙ｫ??????????O???\?????????G??ｵ隹ｺ鄙ｫ??????????O???\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbdb5e8b0bae7bfabefbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f473fefbdb5e8b0bae7bfabefbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbdb5e8b0bae7bfabefbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbdb5e8b0bae7bfabefbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f473fefbdb5e8b0bae7bfabefbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbdb5e8b0bae7bfabefbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbdb5e8b0bae7bfabefbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f473fefbdb5e8b0bae7bfabefbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbdb5e8b0bae7bfabefbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?鐔笈虻膺???????????O???\???????G?鐔笈虻膺???????????O???\?????????G?鐔笈虻膺???????????O???\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?鐔笈虻膺???????????O???\???????G?鐔笈虻膺???????????O???\?????????G?鐔笈虻膺???????????O???\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?鐔笈虻膺???????????O???\???????G?鐔笈虻膺???????????O???\?????????G?鐔笈虻膺???????????O???\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbdb5e8b0bae7bfabefbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f473fefbdb5e8b0bae7bfabefbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbdb5e8b0bae7bfabefbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbdb5e8b0bae7bfabefbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f473fefbdb5e8b0bae7bfabefbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbdb5e8b0bae7bfabefbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbdb5e8b0bae7bfabefbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f473fefbdb5e8b0bae7bfabefbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbdb5e8b0bae7bfabefbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?ｵ谺翫％?????????O???\???????G?ｵ谺翫％?????????O???\?????????G?ｵ谺翫％?????????O???\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?ｵ谺翫％?????????O???\???????G?ｵ谺翫％?????????O???\?????????G?ｵ谺翫％?????????O???\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?ｵ谺翫％?????????O???\???????G?ｵ谺翫％?????????O???\?????????G?ｵ谺翫％?????????O???\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbdb5e8b0bae7bfabefbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f473fefbdb5e8b0bae7bfabefbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbdb5e8b0bae7bfabefbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbdb5e8b0bae7bfabefbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f473fefbdb5e8b0bae7bfabefbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbdb5e8b0bae7bfabefbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbdb5e8b0bae7bfabefbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f473fefbdb5e8b0bae7bfabefbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f473fefbdb5e8b0bae7bfabefbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?節듣갰玲ワ펳?????????O???\???????G?節듣갰玲ワ펳?????????O???\?????????G?節듣갰玲ワ펳?????????O???\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?節듣갰玲ワ펳?????????O???\???????G?節듣갰玲ワ펳?????????O???\?????????G?節듣갰玲ワ펳?????????O???\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?節듣갰玲ワ펳?????????O???\???????G?節듣갰玲ワ펳?????????O???\?????????G?節듣갰玲ワ펳?????????O???\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |