同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????¡Þª¡??ªÀ???¡Þª¡??????¡Þª¡??ªÀ???¡Þª¡?????¡Þª¡??ªÀ???¡Þª¡?????¡Þª¡??ªÀ???¡Þª¡??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????¡Þª¡??ªÀ???¡Þª¡??????¡Þª¡??ªÀ???¡Þª¡?????¡Þª¡??ªÀ???¡Þª¡?????¡Þª¡??ªÀ???¡Þª¡??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????¡Þª¡??ªÀ???¡Þª¡??????¡Þª¡??ªÀ???¡Þª¡?????¡Þª¡??ªÀ???¡Þª¡?????¡Þª¡??ªÀ???¡Þª¡??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????｡ﾞ宵｡??宵ﾀ???｡ﾞ宵｡??????｡ﾞ宵｡??宵ﾀ???｡ﾞ宵｡?????｡ﾞ宵｡??宵ﾀ???｡ﾞ宵｡?????｡ﾞ宵｡??宵ﾀ???｡ﾞ宵｡??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????｡ﾞ宵｡??宵ﾀ???｡ﾞ宵｡??????｡ﾞ宵｡??宵ﾀ???｡ﾞ宵｡?????｡ﾞ宵｡??宵ﾀ???｡ﾞ宵｡?????｡ﾞ宵｡??宵ﾀ???｡ﾞ宵｡??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????｡ﾞ宵｡??宵ﾀ???｡ﾞ宵｡??????｡ﾞ宵｡??宵ﾀ???｡ﾞ宵｡?????｡ﾞ宵｡??宵ﾀ???｡ﾞ宵｡?????｡ﾞ宵｡??宵ﾀ???｡ﾞ宵｡??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????±Á??Ì???±Á??????±Á??Ì???±Á?????±Á??Ì???±Á?????±Á??Ì???±Á??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????±Á??Ì???±Á??????±Á??Ì???±Á?????±Á??Ì???±Á?????±Á??Ì???±Á??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????±Á??Ì???±Á??????±Á??Ì???±Á?????±Á??Ì???±Á?????±Á??Ì???±Á??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????ޏ???????????ޏ?????????ޏ???????????ޏ????????ޏ???????????ޏ????????ޏ???????????ޏ????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????ޏ???????????ޏ?????????ޏ???????????ޏ????????ޏ???????????ޏ????????ޏ???????????ޏ????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????ޏ???????????ޏ?????????ޏ???????????ޏ????????ޏ???????????ޏ????????ޏ???????????ޏ????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1de8faaa13f3f8faac03f3f3fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????◇룵??룵웡??◇룵??????◇룵??룵웡??◇룵?????◇룵??룵웡??◇룵?????◇룵??룵웡??◇룵??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????◇룵??룵웡??◇룵??????◇룵??룵웡??◇룵?????◇룵??룵웡??◇룵?????◇룵??룵웡??◇룵??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????◇룵??룵웡??◇룵??????◇룵??룵웡??◇룵?????◇룵??룵웡??◇룵?????◇룵??룵웡??◇룵??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |