同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????ï¾ï½²???ï¾ï½¾???ï¾ï½²???????ï¾ï½²???ï¾ï½¾???ï¾ï½²??????ï¾ï½²???ï¾ï½¾???ï¾ï½²??????ï¾ï½²???ï¾ï½¾???ï¾ï½²??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????ï¾ï½²???ï¾ï½¾???ï¾ï½²???????ï¾ï½²???ï¾ï½¾???ï¾ï½²??????ï¾ï½²???ï¾ï½¾???ï¾ï½²??????ï¾ï½²???ï¾ï½¾???ï¾ï½²??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????ï¾ï½²???ï¾ï½¾???ï¾ï½²???????ï¾ï½²???ï¾ï½¾???ï¾ï½²??????ï¾ï½²???ï¾ï½¾???ï¾ï½²??????ï¾ï½²???ï¾ï½¾???ï¾ï½²??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????ゑスイ????ゑスセ????ゑスイ????????ゑスイ????ゑスセ????ゑスイ???????ゑスイ????ゑスセ????ゑスイ???????ゑスイ????ゑスセ????ゑスイ??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????ゑスイ????ゑスセ????ゑスイ????????ゑスイ????ゑスセ????ゑスイ???????ゑスイ????ゑスセ????ゑスイ???????ゑスイ????ゑスセ????ゑスイ??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????ゑスイ????ゑスセ????ゑスイ????????ゑスイ????ゑスセ????ゑスイ???????ゑスイ????ゑスセ????ゑスイ???????ゑスイ????ゑスセ????ゑスイ??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????鐓?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔???????鐓?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔??????鐓?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔??????鐓?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????鐓?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔???????鐓?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔??????鐓?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔??????鐓?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????鐓?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔???????鐓?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔??????鐓?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔??????鐓?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????ツイ???ツセ???ツイ???????ツイ???ツセ???ツイ??????ツイ???ツセ???ツイ??????ツイ???ツセ???ツイ??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????ツイ???ツセ???ツイ???????ツイ???ツセ???ツイ??????ツイ???ツセ???ツイ??????ツイ???ツセ???ツイ??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????ツイ???ツセ???ツイ???????ツイ???ツセ???ツイ??????ツイ???ツセ???ツイ??????ツイ???ツセ???ツイ??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3fefbe82efbdb23f3f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????絶귨쉿???絶귨슭???絶귨쉿???????絶귨쉿???絶귨슭???絶귨쉿??????絶귨쉿???絶귨슭???絶귨쉿??????絶귨쉿???絶귨슭???絶귨쉿??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????絶귨쉿???絶귨슭???絶귨쉿???????絶귨쉿???絶귨슭???絶귨쉿??????絶귨쉿???絶귨슭???絶귨쉿??????絶귨쉿???絶귨슭???絶귨쉿??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????絶귨쉿???絶귨슭???絶귨쉿???????絶귨쉿???絶귨슭???絶귨쉿??????絶귨쉿???絶귨슭???絶귨쉿??????絶귨쉿???絶귨슭???絶귨쉿??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |