同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde7a28eec87b1eaea84fde5bdb0fd3fe5ed96eb879c3fe5bdb0fd3fe5ed96eb879ce5bdb0fd3fe5ed95fde5bdb0fde7a28eec87b1eaea84fde5bdb0fd3fe5bdb0fde7a28eec87b1eaea84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde7a28eec87b1eaea84fde5bdb0fd3fe5ed96eb879c3fe5bdb0fd3fe5ed96eb879ce5bdb0fd3fe5ed95fde5bdb0fde7a28eec87b1eaea84fde5bdb0fd3fe5bdb0fde7a28eec87b1eaea84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde7a28eec87b1eaea84fde5bdb0fd3fe5ed96eb879c3fe5bdb0fd3fe5ed96eb879ce5bdb0fd3fe5ed95fde5bdb0fde7a28eec87b1eaea84fde5bdb0fd3fe5bdb0fde7a28eec87b1eaea84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????å½°ýç¢ì±êêýå½°ý?åíë?å½°ý?åíëå½°ý?åíýå½°ýç¢ì±êêýå½°ý?å½°ýç¢ì±êêý??????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????å½°ýç¢ì±êêýå½°ý?åíë?å½°ý?åíëå½°ý?åíýå½°ýç¢ì±êêýå½°ý?å½°ýç¢ì±êêý??????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????å½°ýç¢ì±êêýå½°ý?åíë?å½°ý?åíëå½°ý?åíýå½°ýç¢ì±êêýå½°ý?å½°ýç¢ì±êêý??????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde7a28eec87b1eaea84fde5bdb0fd3fe5ed96eb879c3fe5bdb0fd3fe5ed96eb879ce5bdb0fd3fe5ed95fde5bdb0fde7a28eec87b1eaea84fde5bdb0fd3fe5bdb0fde7a28eec87b1eaea84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde7a28eec87b1eaea84fde5bdb0fd3fe5ed96eb879c3fe5bdb0fd3fe5ed96eb879ce5bdb0fd3fe5ed95fde5bdb0fde7a28eec87b1eaea84fde5bdb0fd3fe5bdb0fde7a28eec87b1eaea84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde7a28eec87b1eaea84fde5bdb0fd3fe5ed96eb879c3fe5bdb0fd3fe5ed96eb879ce5bdb0fd3fe5ed95fde5bdb0fde7a28eec87b1eaea84fde5bdb0fd3fe5bdb0fde7a28eec87b1eaea84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????蠖ｰ?遒珠???蠖ｰ??褊耶∪?蠖ｰ??褊耶∪蠖ｰ??褊?蠖ｰ?遒珠???蠖ｰ??蠖ｰ?遒珠?????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????蠖ｰ?遒珠???蠖ｰ??褊耶∪?蠖ｰ??褊耶∪蠖ｰ??褊?蠖ｰ?遒珠???蠖ｰ??蠖ｰ?遒珠?????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????蠖ｰ?遒珠???蠖ｰ??褊耶∪?蠖ｰ??褊耶∪蠖ｰ??褊?蠖ｰ?遒珠???蠖ｰ??蠖ｰ?遒珠?????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde7a28eec87b1eaea84fde5bdb0fd3fe5ed96eb879c3fe5bdb0fd3fe5ed96eb879ce5bdb0fd3fe5ed95fde5bdb0fde7a28eec87b1eaea84fde5bdb0fd3fe5bdb0fde7a28eec87b1eaea84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde7a28eec87b1eaea84fde5bdb0fd3fe5ed96eb879c3fe5bdb0fd3fe5ed96eb879ce5bdb0fd3fe5ed95fde5bdb0fde7a28eec87b1eaea84fde5bdb0fd3fe5bdb0fde7a28eec87b1eaea84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde7a28eec87b1eaea84fde5bdb0fd3fe5ed96eb879c3fe5bdb0fd3fe5ed96eb879ce5bdb0fd3fe5ed95fde5bdb0fde7a28eec87b1eaea84fde5bdb0fd3fe5bdb0fde7a28eec87b1eaea84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????綵胤腆??炎??衆?纃????綵胤?纃???綵胤?纃??衆???炎??衆?綵胤腆??炎???????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????綵胤腆??炎??衆?纃????綵胤?纃???綵胤?纃??衆???炎??衆?綵胤腆??炎???????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????綵胤腆??炎??衆?纃????綵胤?纃???綵胤?纃??衆???炎??衆?綵胤腆??炎???????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde7a28eec87b1eaea84fde5bdb0fd3fe5ed96eb879c3fe5bdb0fd3fe5ed96eb879ce5bdb0fd3fe5ed95fde5bdb0fde7a28eec87b1eaea84fde5bdb0fd3fe5bdb0fde7a28eec87b1eaea84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde7a28eec87b1eaea84fde5bdb0fd3fe5ed96eb879c3fe5bdb0fd3fe5ed96eb879ce5bdb0fd3fe5ed95fde5bdb0fde7a28eec87b1eaea84fde5bdb0fd3fe5bdb0fde7a28eec87b1eaea84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde7a28eec87b1eaea84fde5bdb0fd3fe5ed96eb879c3fe5bdb0fd3fe5ed96eb879ce5bdb0fd3fe5ed95fde5bdb0fde7a28eec87b1eaea84fde5bdb0fd3fe5bdb0fde7a28eec87b1eaea84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????彰?碎쇱???彰????뇜?彰????뇜彰?????彰?碎쇱???彰??彰?碎쇱?????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????彰?碎쇱???彰????뇜?彰????뇜彰?????彰?碎쇱???彰??彰?碎쇱?????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????彰?碎쇱???彰????뇜?彰????뇜彰?????彰?碎쇱???彰??彰?碎쇱?????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde7a28eec87b1eaea84fde5bdb0fd3fe5ed96eb879c3fe5bdb0fd3fe5ed96eb879ce5bdb0fd3fe5ed95fde5bdb0fde7a28eec87b1eaea84fde5bdb0fd3fe5bdb0fde7a28eec87b1eaea84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde7a28eec87b1eaea84fde5bdb0fd3fe5ed96eb879c3fe5bdb0fd3fe5ed96eb879ce5bdb0fd3fe5ed95fde5bdb0fde7a28eec87b1eaea84fde5bdb0fd3fe5bdb0fde7a28eec87b1eaea84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde7a28eec87b1eaea84fde5bdb0fd3fe5ed96eb879c3fe5bdb0fd3fe5ed96eb879ce5bdb0fd3fe5ed95fde5bdb0fde7a28eec87b1eaea84fde5bdb0fd3fe5bdb0fde7a28eec87b1eaea84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????壤괄閻롮눘幼꾽壤괄?孼뽯뇸?壤괄?孼뽯뇸壤괄?孼뺶壤괄閻롮눘幼꾽壤괄?壤괄閻롮눘幼꾽??????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????壤괄閻롮눘幼꾽壤괄?孼뽯뇸?壤괄?孼뽯뇸壤괄?孼뺶壤괄閻롮눘幼꾽壤괄?壤괄閻롮눘幼꾽??????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????壤괄閻롮눘幼꾽壤괄?孼뽯뇸?壤괄?孼뽯뇸壤괄?孼뺶壤괄閻롮눘幼꾽壤괄?壤괄閻롮눘幼꾽??????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |