同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b5eca8883f3f3f3fecb18ceca7aced98a7ecb1a6eca98deca7a43f3fecb1a6eca98deca7b13fecb18ceca7aced98993fecb1a6eca98deca98d3fecb194ed98b5eca8883f3f3f3fecb1a6eca98deca7ad3fecb194ed98b5eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b5eca8883f3f3f3fecb18ceca7aced98a7ecb1a6eca98deca7a43f3fecb1a6eca98deca7b13fecb18ceca7aced98993fecb1a6eca98deca98d3fecb194ed98b5eca8883f3f3f3fecb1a6eca98deca7ad3fecb194ed98b5eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b5eca8883f3f3f3fecb18ceca7aced98a7ecb1a6eca98deca7a43f3fecb1a6eca98deca7b13fecb18ceca7aced98993fecb1a6eca98deca98d3fecb194ed98b5eca8883f3f3f3fecb1a6eca98deca7ad3fecb194ed98b5eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????ì±íµì¨????ì±ì§¬í§ì±¦ì©ì§¤??챦ì©ì§±?ì±ì§¬í?챦ì©ì©?ì±íµì¨????챦ì©ì§?ì±íµì¨???????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????ì±íµì¨????ì±ì§¬í§ì±¦ì©ì§¤??챦ì©ì§±?ì±ì§¬í?챦ì©ì©?ì±íµì¨????챦ì©ì§?ì±íµì¨???????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????ì±íµì¨????ì±ì§¬í§ì±¦ì©ì§¤??챦ì©ì§±?ì±ì§¬í?챦ì©ì©?ì±íµì¨????챦ì©ì§?ì±íµì¨???????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b5eca8883f3f3f3fecb18ceca7aced98a7ecb1a6eca98deca7a43f3fecb1a6eca98deca7b13fecb18ceca7aced98993fecb1a6eca98deca98d3fecb194ed98b5eca8883f3f3f3fecb1a6eca98deca7ad3fecb194ed98b5eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b5eca8883f3f3f3fecb18ceca7aced98a7ecb1a6eca98deca7a43f3fecb1a6eca98deca7b13fecb18ceca7aced98993fecb1a6eca98deca98d3fecb194ed98b5eca8883f3f3f3fecb1a6eca98deca7ad3fecb194ed98b5eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b5eca8883f3f3f3fecb18ceca7aced98a7ecb1a6eca98deca7a43f3fecb1a6eca98deca7b13fecb18ceca7aced98993fecb1a6eca98deca98d3fecb194ed98b5eca8883f3f3f3fecb1a6eca98deca7ad3fecb194ed98b5eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????被亰??????護ｧｬ嶸ｧ?ｦ?作ｧ､???ｦ?作ｧｱ??護ｧｬ嶸??ｦ?作ｩ??被亰??????ｦ?作ｧｭ??被亰????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????被亰??????護ｧｬ嶸ｧ?ｦ?作ｧ､???ｦ?作ｧｱ??護ｧｬ嶸??ｦ?作ｩ??被亰??????ｦ?作ｧｭ??被亰????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????被亰??????護ｧｬ嶸ｧ?ｦ?作ｧ､???ｦ?作ｧｱ??護ｧｬ嶸??ｦ?作ｩ??被亰??????ｦ?作ｧｭ??被亰????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b5eca8883f3f3f3fecb18ceca7aced98a7ecb1a6eca98deca7a43f3fecb1a6eca98deca7b13fecb18ceca7aced98993fecb1a6eca98deca98d3fecb194ed98b5eca8883f3f3f3fecb1a6eca98deca7ad3fecb194ed98b5eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b5eca8883f3f3f3fecb18ceca7aced98a7ecb1a6eca98deca7a43f3fecb1a6eca98deca7b13fecb18ceca7aced98993fecb1a6eca98deca98d3fecb194ed98b5eca8883f3f3f3fecb1a6eca98deca7ad3fecb194ed98b5eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b5eca8883f3f3f3fecb18ceca7aced98a7ecb1a6eca98deca7a43f3fecb1a6eca98deca7b13fecb18ceca7aced98993fecb1a6eca98deca98d3fecb194ed98b5eca8883f3f3f3fecb1a6eca98deca7ad3fecb194ed98b5eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????豈??旧?????豈?讌??ъ右讒?讌??豈??讌?豈?讌????豈??讒??豈??旧?????豈??讌?豈??旧????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????豈??旧?????豈?讌??ъ右讒?讌??豈??讌?豈?讌????豈??讒??豈??旧?????豈??讌?豈??旧????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????豈??旧?????豈?讌??ъ右讒?讌??豈??讌?豈?讌????豈??讒??豈??旧?????豈??讌?豈??旧????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b5eca8883f3f3f3fecb18ceca7aced98a7ecb1a6eca98deca7a43f3fecb1a6eca98deca7b13fecb18ceca7aced98993fecb1a6eca98deca98d3fecb194ed98b5eca8883f3f3f3fecb1a6eca98deca7ad3fecb194ed98b5eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b5eca8883f3f3f3fecb18ceca7aced98a7ecb1a6eca98deca7a43f3fecb1a6eca98deca7b13fecb18ceca7aced98993fecb1a6eca98deca98d3fecb194ed98b5eca8883f3f3f3fecb1a6eca98deca7ad3fecb194ed98b5eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b5eca8883f3f3f3fecb18ceca7aced98a7ecb1a6eca98deca7a43f3fecb1a6eca98deca7b13fecb18ceca7aced98993fecb1a6eca98deca98d3fecb194ed98b5eca8883f3f3f3fecb1a6eca98deca7ad3fecb194ed98b5eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????챔혵쨈????챌짬혧챦쩍짤??챦쩍짱?챌짬혙?챦쩍쩍?챔혵쨈????챦쩍짭?챔혵쨈???????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????챔혵쨈????챌짬혧챦쩍짤??챦쩍짱?챌짬혙?챦쩍쩍?챔혵쨈????챦쩍짭?챔혵쨈???????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????챔혵쨈????챌짬혧챦쩍짤??챦쩍짱?챌짬혙?챦쩍쩍?챔혵쨈????챦쩍짭?챔혵쨈???????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b5eca8883f3f3f3fecb18ceca7aced98a7ecb1a6eca98deca7a43f3fecb1a6eca98deca7b13fecb18ceca7aced98993fecb1a6eca98deca98d3fecb194ed98b5eca8883f3f3f3fecb1a6eca98deca7ad3fecb194ed98b5eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b5eca8883f3f3f3fecb18ceca7aced98a7ecb1a6eca98deca7a43f3fecb1a6eca98deca7b13fecb18ceca7aced98993fecb1a6eca98deca98d3fecb194ed98b5eca8883f3f3f3fecb1a6eca98deca7ad3fecb194ed98b5eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b5eca8883f3f3f3fecb18ceca7aced98a7ecb1a6eca98deca7a43f3fecb1a6eca98deca7b13fecb18ceca7aced98993fecb1a6eca98deca98d3fecb194ed98b5eca8883f3f3f3fecb1a6eca98deca7ad3fecb194ed98b5eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????梨뷀샃夷뉭???梨뚯㎚恁㏃괜姨띿ℓ??梨?찉吏괄梨뚯㎚恁섫梨?찉姨뛁梨뷀샃夷뉭???梨?찉吏?梨뷀샃夷뉭??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????梨뷀샃夷뉭???梨뚯㎚恁㏃괜姨띿ℓ??梨?찉吏괄梨뚯㎚恁섫梨?찉姨뛁梨뷀샃夷뉭???梨?찉吏?梨뷀샃夷뉭??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????梨뷀샃夷뉭???梨뚯㎚恁㏃괜姨띿ℓ??梨?찉吏괄梨뚯㎚恁섫梨?찉姨뛁梨뷀샃夷뉭???梨?찉吏?梨뷀샃夷뉭??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |