同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8b8c3f3f3f3f3fe6af3fe6a53f3f848c8945e6a73fe6a53f3fe6af3f3fe6a53fe6af3fe6a53f3f3f3fe6af3f3fe6a73f3fe6af3f3f8b8c3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a53fe6af3f3f8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8b8c3f3f3f3f3fe6af3fe6a53f3f848c8945e6a73fe6a53f3fe6af3f3fe6a53fe6af3fe6a53f3f3f3fe6af3f3fe6a73f3fe6af3f3f8b8c3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a53fe6af3f3f8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8b8c3f3f3f3f3fe6af3fe6a53f3f848c8945e6a73fe6a53f3fe6af3f3fe6a53fe6af3fe6a53f3f3f3fe6af3f3fe6a73f3fe6af3f3f8b8c3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a53fe6af3f3f8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????�??????��?E��?�?���???�?�?�??????�?��?????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????�??????��?E��?�?���???�?�?�??????�?��?????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????�??????��?E��?�?���???�?�?�??????�?��?????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8b8c3f3f3f3f3fe6af3fe6a53f3f848c8945e6a73fe6a53f3fe6af3f3fe6a53fe6af3fe6a53f3f3f3fe6af3f3fe6a73f3fe6af3f3f8b8c3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a53fe6af3f3f8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8b8c3f3f3f3f3fe6af3fe6a53f3f848c8945e6a73fe6a53f3fe6af3f3fe6a53fe6af3fe6a53f3f3f3fe6af3f3fe6a73f3fe6af3f3f8b8c3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a53fe6af3f3f8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8b8c3f3f3f3f3fe6af3fe6a53f3f848c8945e6a73fe6a53f3fe6af3f3fe6a53fe6af3fe6a53f3f3f3fe6af3f3fe6a73f3fe6af3f3f8b8c3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a53fe6af3f3f8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????豈??旧?????豈?讌??ъ右讒?讌??豈??讌?豈?讌????豈??讒??豈??旧?????豈??讌?豈??旧????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????豈??旧?????豈?讌??ъ右讒?讌??豈??讌?豈?讌????豈??讒??豈??旧?????豈??讌?豈??旧????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????豈??旧?????豈?讌??ъ右讒?讌??豈??讌?豈?讌????豈??讒??豈??旧?????豈??讌?豈??旧????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8b8c3f3f3f3f3fe6af3fe6a53f3f848c8945e6a73fe6a53f3fe6af3f3fe6a53fe6af3fe6a53f3f3f3fe6af3f3fe6a73f3fe6af3f3f8b8c3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a53fe6af3f3f8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8b8c3f3f3f3f3fe6af3fe6a53f3f848c8945e6a73fe6a53f3fe6af3f3fe6a53fe6af3fe6a53f3f3f3fe6af3f3fe6a73f3fe6af3f3f8b8c3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a53fe6af3f3f8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8b8c3f3f3f3f3fe6af3fe6a53f3f848c8945e6a73fe6a53f3fe6af3f3fe6a53fe6af3fe6a53f3f3f3fe6af3f3fe6a73f3fe6af3f3f8b8c3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a53fe6af3f3f8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????罸?????????罸?罐?????E罕?罐??罸??罐?罸?罐????罸??罕??罸?????????罸??罐?罸????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????罸?????????罸?罐?????E罕?罐??罸??罐?罸?罐????罸??罕??罸?????????罸??罐?罸????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????罸?????????罸?罐?????E罕?罐??罸??罐?罸?罐????罸??罕??罸?????????罸??罐?罸????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8b8c3f3f3f3f3fe6af3fe6a53f3f848c8945e6a73fe6a53f3fe6af3f3fe6a53fe6af3fe6a53f3f3f3fe6af3f3fe6a73f3fe6af3f3f8b8c3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a53fe6af3f3f8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8b8c3f3f3f3f3fe6af3fe6a53f3f848c8945e6a73fe6a53f3fe6af3f3fe6a53fe6af3fe6a53f3f3f3fe6af3f3fe6a73f3fe6af3f3f8b8c3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a53fe6af3f3f8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8b8c3f3f3f3f3fe6af3fe6a53f3f848c8945e6a73fe6a53f3fe6af3f3fe6a53fe6af3fe6a53f3f3f3fe6af3f3fe6a73f3fe6af3f3f8b8c3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a53fe6af3f3f8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????E???????????????????????????????????????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????E???????????????????????????????????????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????E???????????????????????????????????????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8b8c3f3f3f3f3fe6af3fe6a53f3f848c8945e6a73fe6a53f3fe6af3f3fe6a53fe6af3fe6a53f3f3f3fe6af3f3fe6a73f3fe6af3f3f8b8c3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a53fe6af3f3f8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8b8c3f3f3f3f3fe6af3fe6a53f3f848c8945e6a73fe6a53f3fe6af3f3fe6a53fe6af3fe6a53f3f3f3fe6af3f3fe6a73f3fe6af3f3f8b8c3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a53fe6af3f3f8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8b8c3f3f3f3f3fe6af3fe6a53f3f848c8945e6a73fe6a53f3fe6af3f3fe6a53fe6af3fe6a53f3f3f3fe6af3f3fe6a73f3fe6af3f3f8b8c3f3f3f3f3fe6af3f3fe6a53fe6af3f3f8b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????驪??땶?????驪?璵??꼳덭礪?璵??驪??璵?驪?璵????驪??礪??驪??땶?????驪??璵?驪??땶????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????驪??땶?????驪?璵??꼳덭礪?璵??驪??璵?驪?璵????驪??礪??驪??땶?????驪??璵?驪??땶????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????驪??땶?????驪?璵??꼳덭礪?璵??驪??璵?驪?璵????驪??礪??驪??땶?????驪??璵?驪??땶????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |