同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe7af80e288bded928c3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe7af80e288bded928c3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe7af80e288bded928c3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe7af80e288bded928c3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe7af80e288bded928c3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe7af80e288bded928c3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????å???ç¯â½í????ç¯Î¿í?????ç¯Î¿í?????å???ç¯â½í????ç¯Î¿í???????ç¯Î¿í?????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????å???ç¯â½í????ç¯Î¿í?????ç¯Î¿í?????å???ç¯â½í????ç¯Î¿í???????ç¯Î¿í?????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????å???ç¯â½í????ç¯Î¿í?????ç¯Î¿í?????å???ç¯â½í????ç¯Î¿í???????ç¯Î¿í?????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe7af80e288bded928c3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe7af80e288bded928c3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe7af80e288bded928c3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe7af80e288bded928c3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe7af80e288bded928c3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe7af80e288bded928c3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????蜴???遽?竏ス峵????遽?ホソ峵?????遽?ホソ峵?????蜴???遽?竏ス峵????遽?ホソ峵???????遽?ホソ峵?????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????蜴???遽?竏ス峵????遽?ホソ峵?????遽?ホソ峵?????蜴???遽?竏ス峵????遽?ホソ峵???????遽?ホソ峵?????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????蜴???遽?竏ス峵????遽?ホソ峵?????遽?ホソ峵?????蜴???遽?竏ス峵????遽?ホソ峵???????遽?ホソ峵?????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe7af80e288bded928c3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe7af80e288bded928c3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe7af80e288bded928c3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe7af80e288bded928c3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe7af80e288bded928c3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe7af80e288bded928c3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????膀??渚??????膀?凌???????膀?凌????????????膀??渚??????膀?凌?????????膀?凌???????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????膀??渚??????膀?凌???????膀?凌????????????膀??渚??????膀?凌?????????膀?凌???????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????膀??渚??????膀?凌???????膀?凌????????????膀??渚??????膀?凌?????????膀?凌???????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe7af80e288bded928c3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe7af80e288bded928c3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe7af80e288bded928c3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe7af80e288bded928c3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe7af80e288bded928c3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe7af80e288bded928c3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????厓???節∽풌????節ο풊?????節ο풊?????厓???節∽풌????節ο풊???????節ο풊?????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????厓???節∽풌????節ο풊?????節ο풊?????厓???節∽풌????節ο풊???????節ο풊?????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????厓???節∽풌????節ο풊?????節ο풊?????厓???節∽풌????節ο풊???????節ο풊?????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe7af80e288bded928c3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe7af80e288bded928c3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe7af80e288bded928c3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe7af80e288bded928c3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe7af80e288bded928c3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3fe58e933f3f3fe7af80e288bded928c3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfed928a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????鴦믾??影?松쏀뭽????影?恝鎰둃????影?恝鎰둃????鴦믾??影?松쏀뭽????影?恝鎰둃??????影?恝鎰둃????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????鴦믾??影?松쏀뭽????影?恝鎰둃????影?恝鎰둃????鴦믾??影?松쏀뭽????影?恝鎰둃??????影?恝鎰둃????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????鴦믾??影?松쏀뭽????影?恝鎰둃????影?恝鎰둃????鴦믾??影?松쏀뭽????影?恝鎰둃??????影?恝鎰둃????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |