同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe28283efa68bfd3f3f3fe8e8b3ebb3a1ebfa3f3fe6b283eab388eab1b6e83feaeba2e53f3f9eb63fe4b99fe28283efa68bfd3fe4b99fe38285ecbda9fde9a493ebbab63fe4b99fe28283efa68bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe28283efa68bfd3f3f3fe8e8b3ebb3a1ebfa3f3fe6b283eab388eab1b6e83feaeba2e53f3f9eb63fe4b99fe28283efa68bfd3fe4b99fe38285ecbda9fde9a493ebbab63fe4b99fe28283efa68bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe28283efa68bfd3f3f3fe8e8b3ebb3a1ebfa3f3fe6b283eab388eab1b6e83feaeba2e53f3f9eb63fe4b99fe28283efa68bfd3fe4b99fe38285ecbda9fde9a493ebbab63fe4b99fe28283efa68bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????ä¹âï¦ý???èè³ë³¡ëú??æ²ê³ê±¶è?êë¢å??¶?ä¹âï¦ý?ä¹ã 콩ýé¤ëº¶?ä¹âï¦ý??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????ä¹âï¦ý???èè³ë³¡ëú??æ²ê³ê±¶è?êë¢å??¶?ä¹âï¦ý?ä¹ã 콩ýé¤ëº¶?ä¹âï¦ý??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????ä¹âï¦ý???èè³ë³¡ëú??æ²ê³ê±¶è?êë¢å??¶?ä¹âï¦ý?ä¹ã 콩ýé¤ëº¶?ä¹âï¦ý??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe28283efa68bfd3f3f3fe8e8b3ebb3a1ebfa3f3fe6b283eab388eab1b6e83feaeba2e53f3f9eb63fe4b99fe28283efa68bfd3fe4b99fe38285ecbda9fde9a493ebbab63fe4b99fe28283efa68bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe28283efa68bfd3f3f3fe8e8b3ebb3a1ebfa3f3fe6b283eab388eab1b6e83feaeba2e53f3f9eb63fe4b99fe28283efa68bfd3fe4b99fe38285ecbda9fde9a493ebbab63fe4b99fe28283efa68bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe28283efa68bfd3f3f3fe8e8b3ebb3a1ebfa3f3fe6b283eab388eab1b6e83feaeba2e53f3f9eb63fe4b99fe28283efa68bfd3fe4b99fe38285ecbda9fde9a493ebbab63fe4b99fe28283efa68bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????荵溪c?????韋ウ?。???豐?ウ一アカ??「??楔?荵溪c???荵溘e?ゥ?鬢畷コカ?荵溪c????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????荵溪c?????韋ウ?。???豐?ウ一アカ??「??楔?荵溪c???荵溘e?ゥ?鬢畷コカ?荵溪c????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????荵溪c?????韋ウ?。???豐?ウ一アカ??「??楔?荵溪c???荵溘e?ゥ?鬢畷コカ?荵溪c????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe28283efa68bfd3f3f3fe8e8b3ebb3a1ebfa3f3fe6b283eab388eab1b6e83feaeba2e53f3f9eb63fe4b99fe28283efa68bfd3fe4b99fe38285ecbda9fde9a493ebbab63fe4b99fe28283efa68bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe28283efa68bfd3f3f3fe8e8b3ebb3a1ebfa3f3fe6b283eab388eab1b6e83feaeba2e53f3f9eb63fe4b99fe28283efa68bfd3fe4b99fe38285ecbda9fde9a493ebbab63fe4b99fe28283efa68bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe28283efa68bfd3f3f3fe8e8b3ebb3a1ebfa3f3fe6b283eab388eab1b6e83feaeba2e53f3f9eb63fe4b99fe28283efa68bfd3fe4b99fe38285ecbda9fde9a493ebbab63fe4b99fe28283efa68bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????箙???錵????蓙葛魁證??羃?螻?蟇区?裨√????箙???錵??箙???貊?蕕?觝?箙???錵???????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????箙???錵????蓙葛魁證??羃?螻?蟇区?裨√????箙???錵??箙???貊?蕕?觝?箙???錵???????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????箙???錵????蓙葛魁證??羃?螻?蟇区?裨√????箙???錵??箙???貊?蕕?觝?箙???錵???????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe28283efa68bfd3f3f3fe8e8b3ebb3a1ebfa3f3fe6b283eab388eab1b6e83feaeba2e53f3f9eb63fe4b99fe28283efa68bfd3fe4b99fe38285ecbda9fde9a493ebbab63fe4b99fe28283efa68bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe28283efa68bfd3f3f3fe8e8b3ebb3a1ebfa3f3fe6b283eab388eab1b6e83feaeba2e53f3f9eb63fe4b99fe28283efa68bfd3fe4b99fe38285ecbda9fde9a493ebbab63fe4b99fe28283efa68bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe28283efa68bfd3f3f3fe8e8b3ebb3a1ebfa3f3fe6b283eab388eab1b6e83feaeba2e53f3f9eb63fe4b99fe28283efa68bfd3fe4b99fe38285ecbda9fde9a493ebbab63fe4b99fe28283efa68bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????也₃曆??????볡????沃곈걶??????????也₃曆??也ゅ콩?餓뺶?也₃曆???????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????也₃曆??????볡????沃곈걶??????????也₃曆??也ゅ콩?餓뺶?也₃曆???????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????也₃曆??????볡????沃곈걶??????????也₃曆??也ゅ콩?餓뺶?也₃曆???????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe28283efa68bfd3f3f3fe8e8b3ebb3a1ebfa3f3fe6b283eab388eab1b6e83feaeba2e53f3f9eb63fe4b99fe28283efa68bfd3fe4b99fe38285ecbda9fde9a493ebbab63fe4b99fe28283efa68bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe28283efa68bfd3f3f3fe8e8b3ebb3a1ebfa3f3fe6b283eab388eab1b6e83feaeba2e53f3f9eb63fe4b99fe28283efa68bfd3fe4b99fe38285ecbda9fde9a493ebbab63fe4b99fe28283efa68bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe28283efa68bfd3f3f3fe8e8b3ebb3a1ebfa3f3fe6b283eab388eab1b6e83feaeba2e53f3f9eb63fe4b99fe28283efa68bfd3fe4b99fe38285ecbda9fde9a493ebbab63fe4b99fe28283efa68bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????阿잂굛癲뗾???僚노끝艤??亦껉퀓嫄띈?幽℡??왃?阿잂굛癲뗾?阿잆굝肄₃繞볥볘?阿잂굛癲뗾??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????阿잂굛癲뗾???僚노끝艤??亦껉퀓嫄띈?幽℡??왃?阿잂굛癲뗾?阿잆굝肄₃繞볥볘?阿잂굛癲뗾??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????阿잂굛癲뗾???僚노끝艤??亦껉퀓嫄띈?幽℡??왃?阿잂굛癲뗾?阿잆굝肄₃繞볥볘?阿잂굛癲뗾??????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |