同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????«®?¡Þ«³?¢ð????«®?¡Þ«³?¢ð?????«®?¡Þ«³?¢ð???«®?¡Þ«³?¢ð?????????«®?¡Þ«³?¢ð???«®?¡Þ«³?¢ð?????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????«®?¡Þ«³?¢ð????«®?¡Þ«³?¢ð?????«®?¡Þ«³?¢ð???«®?¡Þ«³?¢ð?????????«®?¡Þ«³?¢ð???«®?¡Þ«³?¢ð?????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????«®?¡Þ«³?¢ð????«®?¡Þ«³?¢ð?????«®?¡Þ«³?¢ð???«®?¡Þ«³?¢ð?????????«®?¡Þ«³?¢ð???«®?¡Þ«³?¢ð?????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????将ｮ?｡ﾞ将ｳ?召????将ｮ?｡ﾞ将ｳ?召?????将ｮ?｡ﾞ将ｳ?召???将ｮ?｡ﾞ将ｳ?召?????????将ｮ?｡ﾞ将ｳ?召???将ｮ?｡ﾞ将ｳ?召?????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????将ｮ?｡ﾞ将ｳ?召????将ｮ?｡ﾞ将ｳ?召?????将ｮ?｡ﾞ将ｳ?召???将ｮ?｡ﾞ将ｳ?召?????????将ｮ?｡ﾞ将ｳ?召???将ｮ?｡ﾞ将ｳ?召?????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????将ｮ?｡ﾞ将ｳ?召????将ｮ?｡ﾞ将ｳ?召?????将ｮ?｡ﾞ将ｳ?召???将ｮ?｡ﾞ将ｳ?召?????????将ｮ?｡ﾞ将ｳ?召???将ｮ?｡ﾞ将ｳ?召?????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????��????��?????��???��?????????��???��?????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????��????��?????��???��?????????��???��?????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????��????��?????��???��?????????��???��?????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????ޏ???????????????ޏ????????????????ޏ??????????????ޏ????????????????????ޏ??????????????ޏ???????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????ޏ???????????????ޏ????????????????ޏ??????????????ޏ????????????????????ޏ??????????????ޏ???????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????ޏ???????????????ޏ????????????????ޏ??????????????ޏ????????????????????ޏ??????????????ޏ???????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????룶?◇룶끗룫栓???룶?◇룶끗룫栓????룶?◇룶끗룫栓??룶?◇룶끗룫栓????????룶?◇룶끗룫栓??룶?◇룶끗룫栓????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????룶?◇룶끗룫栓???룶?◇룶끗룫栓????룶?◇룶끗룫栓??룶?◇룶끗룫栓????????룶?◇룶끗룫栓??룶?◇룶끗룫栓????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????룶?◇룶끗룫栓???룶?◇룶끗룫栓????룶?◇룶끗룫栓??룶?◇룶끗룫栓????????룶?◇룶끗룫栓??룶?◇룶끗룫栓????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |