同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????èªæ±è³é¹¿??????èªæ±è³é¹¿???????èªæ±è³é¹¿?????èªæ±è³é¹¿???????????èªæ±è³é¹¿?????èªæ±è³é¹¿??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????èªæ±è³é¹¿??????èªæ±è³é¹¿???????èªæ±è³é¹¿?????èªæ±è³é¹¿???????????èªæ±è³é¹¿?????èªæ±è³é¹¿??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????èªæ±è³é¹¿??????èªæ±è³é¹¿???????èªæ±è³é¹¿?????èªæ±è³é¹¿???????????èªæ±è³é¹¿?????èªæ±è³é¹¿??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????閾ェ豎占?ウ鮖ソ??????閾ェ豎占?ウ鮖ソ???????閾ェ豎占?ウ鮖ソ?????閾ェ豎占?ウ鮖ソ???????????閾ェ豎占?ウ鮖ソ?????閾ェ豎占?ウ鮖ソ??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????閾ェ豎占?ウ鮖ソ??????閾ェ豎占?ウ鮖ソ???????閾ェ豎占?ウ鮖ソ?????閾ェ豎占?ウ鮖ソ???????????閾ェ豎占?ウ鮖ソ?????閾ェ豎占?ウ鮖ソ??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????閾ェ豎占?ウ鮖ソ??????閾ェ豎占?ウ鮖ソ???????閾ェ豎占?ウ鮖ソ?????閾ェ豎占?ウ鮖ソ???????????閾ェ豎占?ウ鮖ソ?????閾ェ豎占?ウ鮖ソ??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????渇洪??????????渇洪???????????渇洪?????????渇洪???????????????渇洪?????????渇洪??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????渇洪??????????渇洪???????????渇洪?????????渇洪???????????????渇洪?????????渇洪??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????渇洪??????????渇洪???????????渇洪?????????渇洪???????????????渇洪?????????渇洪??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????自汐耳鹿??????自汐耳鹿???????自汐耳鹿?????自汐耳鹿???????????自汐耳鹿?????自汐耳鹿??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????自汐耳鹿??????自汐耳鹿???????自汐耳鹿?????自汐耳鹿???????????自汐耳鹿?????自汐耳鹿??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????自汐耳鹿??????自汐耳鹿???????自汐耳鹿?????自汐耳鹿???????????自汐耳鹿?????自汐耳鹿??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe887aae6b190e880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????銳ゆ콖蘂녜뮈??????銳ゆ콖蘂녜뮈???????銳ゆ콖蘂녜뮈?????銳ゆ콖蘂녜뮈???????????銳ゆ콖蘂녜뮈?????銳ゆ콖蘂녜뮈??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????銳ゆ콖蘂녜뮈??????銳ゆ콖蘂녜뮈???????銳ゆ콖蘂녜뮈?????銳ゆ콖蘂녜뮈???????????銳ゆ콖蘂녜뮈?????銳ゆ콖蘂녜뮈??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????銳ゆ콖蘂녜뮈??????銳ゆ콖蘂녜뮈???????銳ゆ콖蘂녜뮈?????銳ゆ콖蘂녜뮈???????????銳ゆ콖蘂녜뮈?????銳ゆ콖蘂녜뮈??????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |