同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????æ????è¤????æ?æ½???????æ????è¤????æ?æ½??????æ????è¤????æ?æ½??????æ????è¤????æ?æ½????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????æ????è¤????æ?æ½???????æ????è¤????æ?æ½??????æ????è¤????æ?æ½??????æ????è¤????æ?æ½????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????æ????è¤????æ?æ½???????æ????è¤????æ?æ½??????æ????è¤????æ?æ½??????æ????è¤????æ?æ½????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????譛????濶、????譛?貎???????譛????濶、????譛?貎??????譛????濶、????譛?貎??????譛????濶、????譛?貎????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????譛????濶、????譛?貎???????譛????濶、????譛?貎??????譛????濶、????譛?貎??????譛????濶、????譛?貎????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????譛????濶、????譛?貎???????譛????濶、????譛?貎??????譛????濶、????譛?貎??????譛????濶、????譛?貎????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????羹??????????????????????羹?????????????????????羹?????????????????????羹?????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????羹??????????????????????羹?????????????????????羹?????????????????????羹?????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????羹??????????????????????羹?????????????????????羹?????????????????????羹?????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????有????艤????有?潁???????有????艤????有?潁??????有????艤????有?潁??????有????艤????有?潁????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????有????艤????有?潁???????有????艤????有?潁??????有????艤????有?潁??????有????艤????有?潁????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????有????艤????有?潁???????有????艤????有?潁??????有????艤????有?潁??????有????艤????有?潁????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3fe889a43f3f3f3fe69c893fe6bd813f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????勵덢???霓}???勵덢逆???????勵덢???霓}???勵덢逆??????勵덢???霓}???勵덢逆??????勵덢???霓}???勵덢逆????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????勵덢???霓}???勵덢逆???????勵덢???霓}???勵덢逆??????勵덢???霓}???勵덢逆??????勵덢???霓}???勵덢逆????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????勵덢???霓}???勵덢逆???????勵덢???霓}???勵덢逆??????勵덢???霓}???勵덢逆??????勵덢???霓}???勵덢逆????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |