同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2abc2adc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b2c3a9c281c2bd3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2a83f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2abc2873f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2abc2adc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b2c3a9c281c2bd3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2a83f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2abc2873f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2abc2adc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b2c3a9c281c2bd3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2a83f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2abc2873f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????é½?ç«Âｨ?ï½²é½?ç«Âｨ??é½?ç«Â??????é½?ç«Âｨ??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????é½?ç«Âｨ?ï½²é½?ç«Âｨ??é½?ç«Â??????é½?ç«Âｨ??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????é½?ç«Âｨ?ï½²é½?ç«Âｨ??é½?ç«Â??????é½?ç«Âｨ??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2abc2adc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b2c3a9c281c2bd3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2a83f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2abc2873f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2abc2adc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b2c3a9c281c2bd3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2a83f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2abc2873f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2abc2adc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b2c3a9c281c2bd3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2a83f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2abc2873f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????ﾃｩﾂ?ｽ?ﾃｧﾂｫﾂｭﾃｯﾂｽﾂｨ?ﾃｯﾂｽﾂｲﾃｩﾂ?ｽ?ﾃｧﾂｫﾂ湘ｯﾂｽﾂｨ??ﾃｩﾂ?ｽ?ﾃｧﾂｫﾂ??????ﾃｩﾂ?ｽ?ﾃｧﾂｫﾂ湘ｯﾂｽﾂｨ??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????ﾃｩﾂ?ｽ?ﾃｧﾂｫﾂｭﾃｯﾂｽﾂｨ?ﾃｯﾂｽﾂｲﾃｩﾂ?ｽ?ﾃｧﾂｫﾂ湘ｯﾂｽﾂｨ??ﾃｩﾂ?ｽ?ﾃｧﾂｫﾂ??????ﾃｩﾂ?ｽ?ﾃｧﾂｫﾂ湘ｯﾂｽﾂｨ??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????ﾃｩﾂ?ｽ?ﾃｧﾂｫﾂｭﾃｯﾂｽﾂｨ?ﾃｯﾂｽﾂｲﾃｩﾂ?ｽ?ﾃｧﾂｫﾂ湘ｯﾂｽﾂｨ??ﾃｩﾂ?ｽ?ﾃｧﾂｫﾂ??????ﾃｩﾂ?ｽ?ﾃｧﾂｫﾂ湘ｯﾂｽﾂｨ??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2abc2adc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b2c3a9c281c2bd3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2a83f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2abc2873f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2abc2adc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b2c3a9c281c2bd3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2a83f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2abc2873f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2abc2adc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b2c3a9c281c2bd3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2a83f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2abc2873f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????辿?遜?巽束足誰遜即?誰遜族辿?遜?巽束?誰遜即??辿?遜?巽束???????辿?遜?巽束?誰遜即??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????辿?遜?巽束足誰遜即?誰遜族辿?遜?巽束?誰遜即??辿?遜?巽束???????辿?遜?巽束?誰遜即??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????辿?遜?巽束足誰遜即?誰遜族辿?遜?巽束?誰遜即??辿?遜?巽束???????辿?遜?巽束?誰遜即??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2abc2adc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b2c3a9c281c2bd3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2a83f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2abc2873f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2abc2adc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b2c3a9c281c2bd3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2a83f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2abc2873f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2abc2adc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b2c3a9c281c2bd3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2a83f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2abc2873f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????é½?ç«ï½¨?ï½²é½?ç«ï½¨??é½?ç«??????é½?ç«ï½¨??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????é½?ç«ï½¨?ï½²é½?ç«ï½¨??é½?ç«??????é½?ç«ï½¨??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????é½?ç«ï½¨?ï½²é½?ç«ï½¨??é½?ç«??????é½?ç«ï½¨??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2abc2adc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b2c3a9c281c2bd3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2a83f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2abc2873f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2abc2adc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b2c3a9c281c2bd3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2a83f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2abc2873f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2abc2adc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b2c3a9c281c2bd3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2a83f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2abc2873f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????챕혖쩍?챌짬짯챦쩍짢?챦쩍짼챕혖쩍?챌짬혧챦쩍짢??챕혖쩍?챌짬혝??????챕혖쩍?챌짬혧챦쩍짢??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????챕혖쩍?챌짬짯챦쩍짢?챦쩍짼챕혖쩍?챌짬혧챦쩍짢??챕혖쩍?챌짬혝??????챕혖쩍?챌짬혧챦쩍짢??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????챕혖쩍?챌짬짯챦쩍짢?챦쩍짼챕혖쩍?챌짬혧챦쩍짢??챕혖쩍?챌짬혝??????챕혖쩍?챌짬혧챦쩍짢??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |