同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2a2c3afc2bdc2a43f3fc3a5c286c2a53fc3a6c299c281c3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3a8c29ec2a2c3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2a6c3a6c2a9c2843f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2a2c3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2a63f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2a2c3afc2bdc2a43f3fc3a5c286c2a53fc3a6c299c281c3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3a8c29ec2a2c3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2a6c3a6c2a9c2843f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2a2c3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2a63f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2a2c3afc2bdc2a43f3fc3a5c286c2a53fc3a6c299c281c3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3a8c29ec2a2c3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2a6c3a6c2a9c2843f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2a2c3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2a63f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????è¢、??Ã¥ÂÂ¥?æÂÂï½½????ャ?è¢、??ヲæ©Â??????è¢、??ヲ??ャ?????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????è¢、??Ã¥ÂÂ¥?æÂÂï½½????ャ?è¢、??ヲæ©Â??????è¢、??ヲ??ャ?????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????è¢、??Ã¥ÂÂ¥?æÂÂï½½????ャ?è¢、??ヲæ©Â??????è¢、??ヲ??ャ?????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2a2c3afc2bdc2a43f3fc3a5c286c2a53fc3a6c299c281c3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3a8c29ec2a2c3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2a6c3a6c2a9c2843f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2a2c3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2a63f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2a2c3afc2bdc2a43f3fc3a5c286c2a53fc3a6c299c281c3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3a8c29ec2a2c3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2a6c3a6c2a9c2843f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2a2c3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2a63f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2a2c3afc2bdc2a43f3fc3a5c286c2a53fc3a6c299c281c3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3a8c29ec2a2c3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2a6c3a6c2a9c2843f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2a2c3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2a63f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????ティツ楪「テッツスツ、??テ・ツ?・?テヲツ卍?ッツスツス????テッツスツャ?ティツ楪「テッツスツ、??テッツスツヲテヲツゥツ??????ティツ楪「テッツスツ、??テッツスツヲ??テッツスツャ?????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????ティツ楪「テッツスツ、??テ・ツ?・?テヲツ卍?ッツスツス????テッツスツャ?ティツ楪「テッツスツ、??テッツスツヲテヲツゥツ??????ティツ楪「テッツスツ、??テッツスツヲ??テッツスツャ?????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????ティツ楪「テッツスツ、??テ・ツ?・?テヲツ卍?ッツスツス????テッツスツャ?ティツ楪「テッツスツ、??テッツスツヲテヲツゥツ??????ティツ楪「テッツスツ、??テッツスツヲ??テッツスツャ?????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2a2c3afc2bdc2a43f3fc3a5c286c2a53fc3a6c299c281c3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3a8c29ec2a2c3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2a6c3a6c2a9c2843f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2a2c3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2a63f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2a2c3afc2bdc2a43f3fc3a5c286c2a53fc3a6c299c281c3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3a8c29ec2a2c3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2a6c3a6c2a9c2843f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2a2c3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2a63f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2a2c3afc2bdc2a43f3fc3a5c286c2a53fc3a6c299c281c3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3a8c29ec2a2c3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2a6c3a6c2a9c2843f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2a2c3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2a63f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????竪?蔵誰遜造??奪?促?脱??誰遜遜????誰遜測?竪?蔵誰遜造??誰遜側脱息???????竪?蔵誰遜造??誰遜側??誰遜測?????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????竪?蔵誰遜造??奪?促?脱??誰遜遜????誰遜測?竪?蔵誰遜造??誰遜側脱息???????竪?蔵誰遜造??誰遜側??誰遜測?????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????竪?蔵誰遜造??奪?促?脱??誰遜遜????誰遜測?竪?蔵誰遜造??誰遜側脱息???????竪?蔵誰遜造??誰遜側??誰遜測?????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2a2c3afc2bdc2a43f3fc3a5c286c2a53fc3a6c299c281c3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3a8c29ec2a2c3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2a6c3a6c2a9c2843f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2a2c3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2a63f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2a2c3afc2bdc2a43f3fc3a5c286c2a53fc3a6c299c281c3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3a8c29ec2a2c3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2a6c3a6c2a9c2843f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2a2c3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2a63f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2a2c3afc2bdc2a43f3fc3a5c286c2a53fc3a6c299c281c3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3a8c29ec2a2c3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2a6c3a6c2a9c2843f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2a2c3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2a63f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????è¢ï½¤??å¥?æï½½????ャ?è¢ï½¤??ヲæ©??????è¢ï½¤??ヲ??ャ?????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????è¢ï½¤??å¥?æï½½????ャ?è¢ï½¤??ヲæ©??????è¢ï½¤??ヲ??ャ?????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????è¢ï½¤??å¥?æï½½????ャ?è¢ï½¤??ヲæ©??????è¢ï½¤??ヲ??ャ?????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2a2c3afc2bdc2a43f3fc3a5c286c2a53fc3a6c299c281c3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3a8c29ec2a2c3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2a6c3a6c2a9c2843f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2a2c3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2a63f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2a2c3afc2bdc2a43f3fc3a5c286c2a53fc3a6c299c281c3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3a8c29ec2a2c3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2a6c3a6c2a9c2843f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2a2c3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2a63f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2a2c3afc2bdc2a43f3fc3a5c286c2a53fc3a6c299c281c3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2ac3fc3a8c29ec2a2c3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2a6c3a6c2a9c2843f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2a2c3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2a63f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????챔혷짖챦쩍짚??책혛짜?챈혲혖챦쩍쩍????챦쩍짭?챔혷짖챦쩍짚??챦쩍짝챈짤혙??????챔혷짖챦쩍짚??챦쩍짝??챦쩍짭?????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????챔혷짖챦쩍짚??책혛짜?챈혲혖챦쩍쩍????챦쩍짭?챔혷짖챦쩍짚??챦쩍짝챈짤혙??????챔혷짖챦쩍짚??챦쩍짝??챦쩍짭?????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????챔혷짖챦쩍짚??책혛짜?챈혲혖챦쩍쩍????챦쩍짭?챔혷짖챦쩍짚??챦쩍짝챈짤혙??????챔혷짖챦쩍짚??챦쩍짝??챦쩍짭?????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |