同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f3f3f8fabae3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f3f3f8fabae3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f3f3f8fabae3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????©Á¡ñ¡ø????«®???«©????????«®¢´??©Á¡ñ¡ø????«®¢´?????????©Á¡ñ¡ø????«®¢´???«®¢´??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????©Á¡ñ¡ø????«®???«©????????«®¢´??©Á¡ñ¡ø????«®¢´?????????©Á¡ñ¡ø????«®¢´???«®¢´??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????©Á¡ñ¡ø????«®???«©????????«®¢´??©Á¡ñ¡ø????«®¢´?????????©Á¡ñ¡ø????«®¢´???«®¢´??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f3f3f8fabae3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f3f3f8fabae3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f3f3f8fabae3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????娼ﾁ｡????将ｮ???将ｩ????????将ｮ召ｴ??娼ﾁ｡????将ｮ召ｴ?????????娼ﾁ｡????将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????娼ﾁ｡????将ｮ???将ｩ????????将ｮ召ｴ??娼ﾁ｡????将ｮ召ｴ?????????娼ﾁ｡????将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????娼ﾁ｡????将ｮ???将ｩ????????将ｮ召ｴ??娼ﾁ｡????将ｮ召ｴ?????????娼ﾁ｡????将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f3f3f8fabae3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f3f3f8fabae3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f3f3f8fabae3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????梧????ç???å????????ç¯??梧????ç¯?????????梧????ç¯???ç¯??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????梧????ç???å????????ç¯??梧????ç¯?????????梧????ç¯???ç¯??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????梧????ç???å????????ç¯??梧????ç¯?????????梧????ç¯???ç¯??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f3f3f8fabae3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f3f3f8fabae3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f3f3f8fabae3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f3f3f8fabae3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f3f3f8fabae3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f3f3f8fabae3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????룴점踪濯???룶???룶⅝???????룶츕¤??룴점踪濯???룶츕¤?????????룴점踪濯???룶츕¤???룶츕¤??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????룴점踪濯???룶???룶⅝???????룶츕¤??룴점踪濯???룶츕¤?????????룴점踪濯???룶츕¤???룶츕¤??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????룴점踪濯???룶???룶⅝???????룶츕¤??룴점踪濯???룶츕¤?????????룴점踪濯???룶츕¤???룶츕¤??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |