同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????Í????îá????Í?Þ???????Í????îá????Í?Þ??????Í????îá????Í?Þ??????Í????îá????Í?Þ????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????Í????îá????Í?Þ???????Í????îá????Í?Þ??????Í????îá????Í?Þ??????Í????îá????Í?Þ????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????Í????îá????Í?Þ???????Í????îá????Í?Þ??????Í????îá????Í?Þ??????Í????îá????Í?Þ????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????赦鹿????髜????赦鹿?酌???????赦鹿????髜????赦鹿?酌??????赦鹿????髜????赦鹿?酌??????赦鹿????髜????赦鹿?酌????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????赦鹿????髜????赦鹿?酌???????赦鹿????髜????赦鹿?酌??????赦鹿????髜????赦鹿?酌??????赦鹿????髜????赦鹿?酌????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????赦鹿????髜????赦鹿?酌???????赦鹿????髜????赦鹿?酌??????赦鹿????髜????赦鹿?酌??????赦鹿????髜????赦鹿?酌????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????ﾍｭ????釶????ﾍｭ?ﾞ???????ﾍｭ????釶????ﾍｭ?ﾞ??????ﾍｭ????釶????ﾍｭ?ﾞ??????ﾍｭ????釶????ﾍｭ?ﾞ????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????ﾍｭ????釶????ﾍｭ?ﾞ???????ﾍｭ????釶????ﾍｭ?ﾞ??????ﾍｭ????釶????ﾍｭ?ﾞ??????ﾍｭ????釶????ﾍｭ?ﾞ????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????ﾍｭ????釶????ﾍｭ?ﾞ???????ﾍｭ????釶????ﾍｭ?ﾞ??????ﾍｭ????釶????ﾍｭ?ﾞ??????ﾍｭ????釶????ﾍｭ?ﾞ????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????͎????????????͎????????????͎????????????͎???????????͎????????????͎???????????͎????????????͎????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????͎????????????͎????????????͎????????????͎???????????͎????????????͎???????????͎????????????͎????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????͎????????????͎????????????͎????????????͎???????????͎????????????͎???????????͎????????????͎????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f8ecd8ead3f3f3f3feee13f3f3f3f8ecd8ead3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????롇렚????翟????롇렚?롚???????롇렚????翟????롇렚?롚??????롇렚????翟????롇렚?롚??????롇렚????翟????롇렚?롚????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????롇렚????翟????롇렚?롚???????롇렚????翟????롇렚?롚??????롇렚????翟????롇렚?롚??????롇렚????翟????롇렚?롚????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????롇렚????翟????롇렚?롚???????롇렚????翟????롇렚?롚??????롇렚????翟????롇렚?롚??????롇렚????翟????롇렚?롚????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |