同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeeb3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3febfddee8cdefefe73fefe7c6e7b9f83febfd3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3febfddeeb3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeeb3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeeb3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3febfddee8cdefefe73fefe7c6e7b9f83febfd3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3febfddeeb3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeeb3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeeb3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3febfddee8cdefefe73fefe7c6e7b9f83febfd3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3febfddeeb3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeeb3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????ëýÞë????ëý?????????????ëý????ëýÞèÍïïç?ïçÆç¹ø?ëý??ïçÆè·¡?????ëýÞë????ëý????????????ëýÞë????ëý??????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????ëýÞë????ëý?????????????ëý????ëýÞèÍïïç?ïçÆç¹ø?ëý??ïçÆè·¡?????ëýÞë????ëý????????????ëýÞë????ëý??????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????ëýÞë????ëý?????????????ëý????ëýÞèÍïïç?ïçÆç¹ø?ëý??ïçÆè·¡?????ëýÞë????ëý????????????ëýÞë????ëý??????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeeb3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3febfddee8cdefefe73fefe7c6e7b9f83febfd3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3febfddeeb3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeeb3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeeb3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3febfddee8cdefefe73fefe7c6e7b9f83febfd3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3febfddeeb3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeeb3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeeb3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3febfddee8cdefefe73fefe7c6e7b9f83febfd3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3febfddeeb3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeeb3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????ﾞ????????????????????????ﾞ靉???ﾆ郢?????ﾆ闔ｷ治??????ﾞ??????????????????ﾞ???????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????ﾞ????????????????????????ﾞ靉???ﾆ郢?????ﾆ闔ｷ治??????ﾞ??????????????????ﾞ???????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????ﾞ????????????????????????ﾞ靉???ﾆ郢?????ﾆ闔ｷ治??????ﾞ??????????????????ﾞ???????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeeb3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3febfddee8cdefefe73fefe7c6e7b9f83febfd3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3febfddeeb3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeeb3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeeb3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3febfddee8cdefefe73fefe7c6e7b9f83febfd3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3febfddeeb3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeeb3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeeb3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3febfddee8cdefefe73fefe7c6e7b9f83febfd3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3febfddeeb3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeeb3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????譚滄????譚?????????????譚????譚滓酪閾?閾灘腰?譚??閾捺ｷ｡?????譚滄????譚????????????譚滄????譚??????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????譚滄????譚?????????????譚????譚滓酪閾?閾灘腰?譚??閾捺ｷ｡?????譚滄????譚????????????譚滄????譚??????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????譚滄????譚?????????????譚????譚滓酪閾?閾灘腰?譚??閾捺ｷ｡?????譚滄????譚????????????譚滄????譚??????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeeb3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3febfddee8cdefefe73fefe7c6e7b9f83febfd3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3febfddeeb3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeeb3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeeb3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3febfddee8cdefefe73fefe7c6e7b9f83febfd3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3febfddeeb3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeeb3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeeb3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3febfddee8cdefefe73fefe7c6e7b9f83febfd3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3febfddeeb3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeeb3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????获?????????????????????????????????????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????获?????????????????????????????????????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????获?????????????????????????????????????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeeb3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3febfddee8cdefefe73fefe7c6e7b9f83febfd3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3febfddeeb3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeeb3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeeb3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3febfddee8cdefefe73fefe7c6e7b9f83febfd3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3febfddeeb3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeeb3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeeb3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3febfddee8cdefefe73fefe7c6e7b9f83febfd3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3febfddeeb3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeeb3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????衣肆????衣?????????????衣????衣篩工瀞?瀞펠번?衣??瀞펨렩렊?????衣肆????衣????????????衣肆????衣??????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????衣肆????衣?????????????衣????衣篩工瀞?瀞펠번?衣??瀞펨렩렊?????衣肆????衣????????????衣肆????衣??????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????衣肆????衣?????????????衣????衣篩工瀞?瀞펠번?衣??瀞펨렩렊?????衣肆????衣????????????衣肆????衣??????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |