同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e587a63f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e5889d3f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e587a63f3fe99094e3828e3f3fe99094e587a6e787a63f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e9a0863f3f3f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e9a0863f3fe99094e3828e3f3fe99094e5889d3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e587a63f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e5889d3f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e587a63f3fe99094e3828e3f3fe99094e587a6e787a63f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e9a0863f3f3f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e9a0863f3fe99094e3828e3f3fe99094e5889d3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e587a63f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e5889d3f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e587a63f3fe99094e3828e3f3fe99094e587a6e787a63f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e9a0863f3f3f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e9a0863f3fe99094e3828e3f3fe99094e5889d3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????éã??éå¦???éã??éå???éã??éå¦??éã??éå¦ç¦???éã??éé ?????éã??éé ??éã??éå???????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????éã??éå¦???éã??éå???éã??éå¦??éã??éå¦ç¦???éã??éé ?????éã??éé ??éã??éå???????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????éã??éå¦???éã??éå???éã??éå¦??éã??éå¦ç¦???éã??éé ?????éã??éé ??éã??éå???????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e587a63f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e5889d3f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e587a63f3fe99094e3828e3f3fe99094e587a6e787a63f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e9a0863f3f3f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e9a0863f3fe99094e3828e3f3fe99094e5889d3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e587a63f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e5889d3f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e587a63f3fe99094e3828e3f3fe99094e587a6e787a63f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e9a0863f3f3f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e9a0863f3fe99094e3828e3f3fe99094e5889d3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e587a63f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e5889d3f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e587a63f3fe99094e3828e3f3fe99094e587a6e787a63f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e9a0863f3f3f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e9a0863f3fe99094e3828e3f3fe99094e5889d3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????髏斐n??髏泌????髏斐n??髏泌????髏斐n??髏泌???髏斐n??髏泌?辯ヲ???髏斐n??髏秘??????髏斐n??髏秘???髏斐n??髏泌????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????髏斐n??髏泌????髏斐n??髏泌????髏斐n??髏泌???髏斐n??髏泌?辯ヲ???髏斐n??髏秘??????髏斐n??髏秘???髏斐n??髏泌????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????髏斐n??髏泌????髏斐n??髏泌????髏斐n??髏泌???髏斐n??髏泌?辯ヲ???髏斐n??髏秘??????髏斐n??髏秘???髏斐n??髏泌????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e587a63f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e5889d3f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e587a63f3fe99094e3828e3f3fe99094e587a6e787a63f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e9a0863f3f3f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e9a0863f3fe99094e3828e3f3fe99094e5889d3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e587a63f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e5889d3f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e587a63f3fe99094e3828e3f3fe99094e587a6e787a63f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e9a0863f3f3f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e9a0863f3fe99094e3828e3f3fe99094e5889d3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e587a63f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e5889d3f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e587a63f3fe99094e3828e3f3fe99094e587a6e787a63f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e9a0863f3f3f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e9a0863f3fe99094e3828e3f3fe99094e5889d3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e587a63f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e5889d3f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e587a63f3fe99094e3828e3f3fe99094e587a6e787a63f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e9a0863f3f3f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e9a0863f3fe99094e3828e3f3fe99094e5889d3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e587a63f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e5889d3f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e587a63f3fe99094e3828e3f3fe99094e587a6e787a63f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e9a0863f3f3f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e9a0863f3fe99094e3828e3f3fe99094e5889d3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e587a63f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e5889d3f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e587a63f3fe99094e3828e3f3fe99094e587a6e787a63f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e9a0863f3f3f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e9a0863f3fe99094e3828e3f3fe99094e5889d3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????鐔ゎ??鐔処???鐔ゎ??鐔初???鐔ゎ??鐔処??鐔ゎ??鐔処燦???鐔ゎ??鐔順?????鐔ゎ??鐔順??鐔ゎ??鐔初???????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????鐔ゎ??鐔処???鐔ゎ??鐔初???鐔ゎ??鐔処??鐔ゎ??鐔処燦???鐔ゎ??鐔順?????鐔ゎ??鐔順??鐔ゎ??鐔初???????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????鐔ゎ??鐔処???鐔ゎ??鐔初???鐔ゎ??鐔処??鐔ゎ??鐔処燦???鐔ゎ??鐔順?????鐔ゎ??鐔順??鐔ゎ??鐔初???????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e587a63f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e5889d3f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e587a63f3fe99094e3828e3f3fe99094e587a6e787a63f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e9a0863f3f3f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e9a0863f3fe99094e3828e3f3fe99094e5889d3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e587a63f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e5889d3f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e587a63f3fe99094e3828e3f3fe99094e587a6e787a63f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e9a0863f3f3f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e9a0863f3fe99094e3828e3f3fe99094e5889d3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e587a63f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e5889d3f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e587a63f3fe99094e3828e3f3fe99094e587a6e787a63f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e9a0863f3f3f3f3fe99094e3828e3f3fe99094e9a0863f3fe99094e3828e3f3fe99094e5889d3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????姚붵굨??姚붷눇???姚붵굨??姚붷닜???姚붵굨??姚붷눇??姚붵굨??姚붷눇蓮???姚붵굨??姚붼젂?????姚붵굨??姚붼젂??姚붵굨??姚붷닜???????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????姚붵굨??姚붷눇???姚붵굨??姚붷닜???姚붵굨??姚붷눇??姚붵굨??姚붷눇蓮???姚붵굨??姚붼젂?????姚붵굨??姚붼젂??姚붵굨??姚붷닜???????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????姚붵굨??姚붷눇???姚붵굨??姚붷닜???姚붵굨??姚붷눇??姚붵굨??姚붷눇蓮???姚붵굨??姚붼젂?????姚붵굨??姚붼젂??姚붵굨??姚붷닜???????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |