同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3fe69d9fe6978fe8873fe88793e58d983fe69d3f3fe88793e6b7a13f3f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3fe69d9fe6978fe8873fe88793e58d983fe69d3f3fe88793e6b7a13f3f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3fe69d9fe6978fe8873fe88793e58d983fe69d3f3fe88793e6b7a13f3f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????æé????æ?????????????æ????ææè?èå?æ??èæ·¡?????æé????æ????????????æé????æ??????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????æé????æ?????????????æ????ææè?èå?æ??èæ·¡?????æé????æ????????????æé????æ??????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????æé????æ?????????????æ????ææè?èå?æ??èæ·¡?????æé????æ????????????æé????æ??????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3fe69d9fe6978fe8873fe88793e58d983fe69d3f3fe88793e6b7a13f3f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3fe69d9fe6978fe8873fe88793e58d983fe69d3f3fe88793e6b7a13f3f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3fe69d9fe6978fe8873fe88793e58d983fe69d3f3fe88793e6b7a13f3f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????譚滄????譚?????????????譚????譚滓酪閾?閾灘腰?譚??閾捺ｷ｡?????譚滄????譚????????????譚滄????譚??????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????譚滄????譚?????????????譚????譚滓酪閾?閾灘腰?譚??閾捺ｷ｡?????譚滄????譚????????????譚滄????譚??????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????譚滄????譚?????????????譚????譚滓酪閾?閾灘腰?譚??閾捺ｷ｡?????譚滄????譚????????????譚滄????譚??????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3fe69d9fe6978fe8873fe88793e58d983fe69d3f3fe88793e6b7a13f3f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3fe69d9fe6978fe8873fe88793e58d983fe69d3f3fe88793e6b7a13f3f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3fe69d9fe6978fe8873fe88793e58d983fe69d3f3fe88793e6b7a13f3f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????????????????羞?????????????????????????????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????????????????羞?????????????????????????????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????????????????羞?????????????????????????????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3fe69d9fe6978fe8873fe88793e58d983fe69d3f3fe88793e6b7a13f3f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3fe69d9fe6978fe8873fe88793e58d983fe69d3f3fe88793e6b7a13f3f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3fe69d9fe6978fe8873fe88793e58d983fe69d3f3fe88793e6b7a13f3f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????束????????????????????????束族??臓単????臓淡?????束??????????????????束????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????束????????????????????????束族??臓単????臓淡?????束??????????????????束????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????束????????????????????????束族??臓単????臓淡?????束??????????????????束????????????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3fe69d9fe6978fe8873fe88793e58d983fe69d3f3fe88793e6b7a13f3f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3fe69d9fe6978fe8873fe88793e58d983fe69d3f3fe88793e6b7a13f3f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3fe69d9fe6978fe8873fe88793e58d983fe69d3f3fe88793e6b7a13f3f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????呂잓????呂?????????????呂????呂잍뿈銳?銳볟뜕?呂??銳볠래?????呂잓????呂????????????呂잓????呂??????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????呂잓????呂?????????????呂????呂잍뿈銳?銳볟뜕?呂??銳볠래?????呂잓????呂????????????呂잓????呂??????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????呂잓????呂?????????????呂????呂잍뿈銳?銳볟뜕?呂??銳볠래?????呂잓????呂????????????呂잓????呂??????????????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |