同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb43f3fe38291efbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdb23f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda23fe38291efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb43f3fe38291efbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdb23f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda23fe38291efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb43f3fe38291efbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdb23f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda23fe38291efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????ãｽｪ?ãｽｴ??ãｽｫ?ãｽｲ???ãｽ｢????ãｽ｢?ãｽｴ??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????ãｽｪ?ãｽｴ??ãｽｫ?ãｽｲ???ãｽ｢????ãｽ｢?ãｽｴ??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????ãｽｪ?ãｽｴ??ãｽｫ?ãｽｲ???ãｽ｢????ãｽ｢?ãｽｴ??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb43f3fe38291efbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdb23f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda23fe38291efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb43f3fe38291efbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdb23f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda23fe38291efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb43f3fe38291efbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdb23f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda23fe38291efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????繧托ｽｽ?ｪ?繧托ｽｽ?ｴ??繧托ｽｽ?ｫ?繧托ｽｽ?ｲ???繧托ｽｽ?｢????繧托ｽｽ?｢?繧托ｽｽ?ｴ??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????繧托ｽｽ?ｪ?繧托ｽｽ?ｴ??繧托ｽｽ?ｫ?繧托ｽｽ?ｲ???繧托ｽｽ?｢????繧托ｽｽ?｢?繧托ｽｽ?ｴ??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????繧托ｽｽ?ｪ?繧托ｽｽ?ｴ??繧托ｽｽ?ｫ?繧托ｽｽ?ｲ???繧托ｽｽ?｢????繧托ｽｽ?｢?繧托ｽｽ?ｴ??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb43f3fe38291efbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdb23f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda23fe38291efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb43f3fe38291efbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdb23f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda23fe38291efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb43f3fe38291efbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdb23f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda23fe38291efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????鐔緒終???鐔緒輯????鐔緒繍???鐔緒讐?????鐔緒就??????鐔緒就???鐔緒輯??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????鐔緒終???鐔緒輯????鐔緒繍???鐔緒讐?????鐔緒就??????鐔緒就???鐔緒輯??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????鐔緒終???鐔緒輯????鐔緒繍???鐔緒讐?????鐔緒就??????鐔緒就???鐔緒輯??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb43f3fe38291efbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdb23f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda23fe38291efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb43f3fe38291efbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdb23f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda23fe38291efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb43f3fe38291efbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdb23f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda23fe38291efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????ゑｽｪ?ゑｽｴ??ゑｽｫ?ゑｽｲ???ゑｽ｢????ゑｽ｢?ゑｽｴ??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????ゑｽｪ?ゑｽｴ??ゑｽｫ?ゑｽｲ???ゑｽ｢????ゑｽ｢?ゑｽｴ??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????ゑｽｪ?ゑｽｴ??ゑｽｫ?ゑｽｲ???ゑｽ｢????ゑｽ｢?ゑｽｴ??????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb43f3fe38291efbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdb23f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda23fe38291efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb43f3fe38291efbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdb23f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda23fe38291efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb43f3fe38291efbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbdb23f3f3fe38291efbdbdefbda23f3f3f3fe38291efbdbdefbda23fe38291efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????循묕슬節₃循묕슬節뇜?循묕슬節?循묕슬節깰??循묕슬節∨???循묕슬節∨循묕슬節뇜?????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????循묕슬節₃循묕슬節뇜?循묕슬節?循묕슬節깰??循묕슬節∨???循묕슬節∨循묕슬節뇜?????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????循묕슬節₃循묕슬節뇜?循묕슬節?循묕슬節깰??循묕슬節∨???循묕슬節∨循묕슬節뇜?????Q???????G???????????????????????????????????????????????????????????????? |